Contemporary Theatre in Postcolonial Malaysia: Theatre of Roots and People's Theatre Seeking Common Ground

  • Kathy Foley University of California, Santa Cruz

Abstract

In the late twentieth century in postcolonial Malaysia, like other parts of South Asia and Southeast Asia theatre makers reviewed traditional improvised theatres for reusable material in modern drama. The search for a theatre of roots was undertaken by urban educated authors who in late colonial period had generated scripted dramatic literature influenced by western models. Modern theatre makers trained in traditional genres have experimented with adapting Malaysian dance drama forms, creating for example mak yong for the modern proscenium stage using western narratives, as with the work of Norzizi Zukafli and Zamzuriah Zahari or bangsawan in the work of Marlenny Deenerwan. A second mode of exploration is "people's theatre" which proliferated across Southeast Asia from the 1970s and borrowed stylistic aspects of indigenous genres, but took up social and political issues of the nation, risking censorship as seen in the work of the Five Arts Center and playwright Dinsman.

References

Awasthi, S., & Schechner, R. (1989). Theatre of roots: Encounter with tradition. TDR. 33(4), 48-69. https://doi.org/10.2307/1145965
Bissme, S. (2015, December 8). A thespian's journey. The Sun Daily. https://www.thesundaily.my/archive/1632747-CSARCH341302
Bujang, DK Awang. (2018) Asean-20th century literatures: Selected poems and short stories from Malaysia. Ministry of Tourism and Culture. http://learning.asean.org/DATA/DOCUMENTS/2018/03/asean_admin/MALAYSIA.pdf.pdf
Chalil, M. (2019, April 22). From 'dedak' to 'babi,' award-winning play 'Kandang' is restaged in Malaysia Baru. Malay Mail. https://www.malaymail.com/news/showbiz/2019/04/22/from-dedak-to-babi-award-winning-play-kandang-is-restaged-in-malaysia-baru/1745687
Deenerwan, M. (2017a). Hikayat si miskin menjadi raja (The pauper becomes king). [Manuscript].
Deenerwan, M. (2017b). Positioning bangsawan for a contemporary Malaysian audience with a new framework for transmitting Rahman B's conventions [Doctoral dissertation, Monash University]. https://doi.org/10.4225/03/58acefc850455
Deenerwan, M., & Kahn, S. M. (2018). Semarak bangsawan: The invigoration project in Malaysia. Asian Theatre Journal, 35(1), 154-173. doi:10.1353/atj.2018.0018
Dinsman (Osman, S.). (2016). Teater atas pokok (Theatre atop a tree) [Script Notes].
Foley, K., & Kahn, S. M. (2012). Staging Raja Tangkai Hati at Istana Budaya: Modernizing Malaysian mak yong. Asian Theatre Journal, 29(2), 419-436. doi:10.1353/atj.2012.0043
Ensemble fur Neue Music Zurich: Archive (2004, November 11). http://www.ensemble.ch/archiv/?det_id=56
hokl_admin [Humans of KL]. (2019, August 5). Animals of Kuala Lumpur archives. https://www.humansofkl.com/tag/animals-of-kuala-lumpur/
'Kandang' – A play on power [video]. (2017, August 17). The Sun. https://www.thesundaily.my/archive/kandang--play-power-video-LTARCH466805
Kee. T. C. (2003). 1984 Here and now. Times Editions - Marshall Cavendish.
Kuala Lumpur Performing Arts Centre. (2015, December 16-20). Jalan Primadona muzikal-monodrama. https://m.facebook.com/events/the-kuala-lumpur-performing-arts-centre-klpac/jalan-primadona-muzikal-monodrama/675673955903527/
Lo, J. (2004). Staging nation: English language theatre in Malaysia and Singapore. Hong Kong University Press.
Quayum, M. (2005). Confessions of a liminal writer: An interview with Kee Thuan Chye. Kunapipi 27(1). Article 15. https://ro.uow.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1438&context=kunapipi
Rowland, K. (2003). Krishen Jit: An uncommon position. Singapore University Press.
Rowland, K. [Ed.]. (2015). Staging history: Selected plays from Five Arts Centre Malaysia 1984-2014. Five Arts Centre.
Published
2022-07-01
How to Cite
FOLEY, Kathy. Contemporary Theatre in Postcolonial Malaysia: Theatre of Roots and People's Theatre Seeking Common Ground. Melayu: Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, [S.l.], v. 15, n. 2, p. 223-242, july 2022. ISSN 2682-8049. Available at: <https://jurnal.dbp.my/index.php/Melayu/article/view/8306>. Date accessed: 28 mar. 2024. doi: https://doi.org/10.37052/jm.15(2)no4.