The Origins of Sarawak Malay: Tracking the Obscure Points
(Asal Usul Melayu Sarawak: Menjejaki Titik Tak Pasti)
Abstract
Sarawak Malays are complex. The Malays are the result of various processes and the course of history and culture, including migration, assimilation and amalgamation. The objective of this article is to identify the origin of the Malays in Sarawak, Malaysia. There are four schools of thought about the origins of the Malays in Sarawak. Firstly, that, like the Malays in Brunei, Sabah, the Malay Peninsula, and the like, are actually indigenous or native to Sarawak, and not from other areas in the region. Secondly, is the belief that the Malays originated from the archipelago including Java and Sumatra. Thirdly, that they are from outside the archipelago, namely Arabs who assimilated with Malay tribes and other races. Fourthly, that they are other indigenous people from Sarawak who converted to Islam and experienced absolute assimilation. This is the group that is considered as "masuk Melayu" (become Malay), resulting in the extinction of some indigenous minorities. Despite the existence of the Malays native to Sarawak along with other indigenous ethnicities, some Sarawak Malays originate from elsewhere.
Keywords: Sarawak Malays, Islam, assimilation, ethnic relations, indigenous
References
Abang Yusuf Puteh, 1996. The Malay Mind. Kuching: Shobra Publications.
Babcock, T.G. Indigenous Ethnicity in Sarawak. Sarawak Museum Journal XXI, 7, 1956.
Brooke, Charles, 1986. 10 Years in Sarawak. London: Macmillan.
Goatly, John, 1964. "The Malays" dlm. Tom Horrison (ed.). The Peoples of Sarawak. Kuching: Sarawak Museum.
Harrison, Tom (ed.), 1964. The Peoples of Sarawak. Kuching: Sarawak Museum.
Harrison, Tom, 1970. The Malays of South-West Sarawak Before Malaysia. London: Macmillan.
Ho, Alice Yen, 2004. Old Kuching. Oxford; Oxford University Press.
Hose, Charles & McDougall, William, 1993. The Pagans Tribes of Borneo. New York: Oxford University Press.
Irwin, Graham, 1986. Borneo Abad Kesembilan Belas. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Ismail Mat, 1988. "Pengenalan sejarah awal kedatangan Islam di Sarawak" dlm. Panel Penyelidik (ed.). Islam dan Peranan Ulama-Ulama Sarawak. Kuching. Majlis Islam Sarawak.
Jackson, James, 1976. Sarawak; Satu Kajian Ilmu Alam tentang Sebuah Negeri yang Sedang Membangun. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
King, Victor, 1994. World Within: The Ethnic Groups of Borneo. Kuala Lumpur: A.Abdul Majeed.
Lee Yong Leng, 1981. Penduduk dan Petempatan di Sarawak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Lockard, C.A., "The Early Development of Kuching, 1841-1857" dlm. JMBRAS XLLX, 1976.
Mohammed Yusuf Shibli, 1950. "The Descent of Some Kuching Malays" dlm. Sarawak Museum Journal V:2 hlm. 262-64, September 1950.
Muhammad Rakawi Yusuf, 2009. Hikayat Sarawak. Ditransliterasi oleh Nordie Achie. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.
Mullen, Vernon, 1960. The Story of Sarawak. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Pollard, Elizabeth, 1972. Kuching Past and Present. Kuching: Borneo Literature Bureau.
Pringle, Robert, 1970. Rajahs and Rebels. United Kongdom: Macmillan.
Pringle, Robert, 2010. Rajahs and Rebels: The Ibans of Sarawak under Brooke Rule, 1841-1941. Kota Samarahan: Penerbit Universiti Malaysia Sarawak.
Roth, Henry Ling, 1980. The Natives of Sarawak and British North Borneo. Kuala Lumpur: University of Malaya Press.
Sabihah Osman, "Keadaan Masyarakat Bumiputera Sarawak pada Abad Kelapan Belas dan Awal Abad Kesembilan Belas: Satu Tinjauan Sejarah" dlm. Malaysia in History XV:2, 1972.
Sabihah Osman, 1990. Perkembangan Pelajaran Bumiputera Sarawak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sabihah Osman, 1998. "Penyertaan Orang Melayu-Islam palam Pentadbiran Sarawak dan Sabah pada Abad Ke-19" dlm. Jawatankuasa Kolokium (ed.). Masyarakat Melayu Abad Ke-19. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sandin,, Benedict, "Origin of the Saribas Malays" dlm. Sarawak Museum Journal XVII:3-35, 1964.
Sandin, Benedict, 1967. The Sea Dayaks of Borneo Before White Rajah Rule. London: Macmillan.
Sanib Said, "The History of Sarawak: When Do We Begin?" dlm. Sawaku. Jurnal Persatuan Sejarah Malaysia Cawangan Sarawak, 1991.
Sanib Said, 2010. Malay Politics in Sarawak 1946-1966: The Search for Unity and Political Ascendancy. Kota Samarahan.
Sanib Said, 2013. Melayu Sarawak: Sejarah yang Hilang. Kota Samarahan: Penerbit Universiti Malaysia Sarawak.
Sarawak Museum Journal, 1871.
Shamsul Amri Baharuddin, 2012. Modul Hubungan Etnik. Bangi: Institut Kajian Etnik, Universiti Kebangsaan Malaysia.
St. John, Sir Spenser, 1894. The Life of Sir James Brooke, Rajah of Sarawak: From His Personal Papers and Correspondence. London: William Blackwood and Sons.
Walker, J.H., "Notes on the use of Malay and Abang in Sarawak" dlm. The Sarawak Museum Journal XLVIII:69, 1995.
Walker, J.H., 2002. Power and Prowess: The Origins of Brooke Kingship in Sarawak. New South Wales: Allen & Unwin.
Zainal Kling, "Kebudayaan Melayu Sarawak" dlm. Sarawak Museum Journal XL:61, 1989.
Zainal Kling, 1998. Melayu. Ensiklopedia Sejarah dan Kebudayaan Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
