Flowers in Classical Malay Literature: A Study of Aesthetics
(Bunga dalam Kesusasteraan Melayu: Satu Kajian Estetika)
Abstract
Flowers are among God's amazing creations in the mortal world. There are a variety of flowers in the Malay world, such as the hibiscus, various types of jasmine and the lotus. These flowers are recorded in old Malay texts. Therefore, this paper examines flowers in traditional or classical Malay literature as elements employed, mentioned or used metaphorically for a specific purpose, which clearly shows the wisdom of the Malays of old. The methodology employed for this study was library research as well as textual analysis to analyse relevant data. A conceptual framework related to literary aesthetics was used as the basis of the study. The study finds that in Malay texts, flowers are used for both their figurative and literal meanings. This study is important in demonstrating the ingenuity of the Malays.
Keywords: flowers, aesthetics, symbolism, literal, ingenuity
References
Abdul Rahman al-Ahmadi, (Ed.). (1994). Syair Siti Zubaidah. Perpustakaan Negara Malaysia.
Abdullah Munsyi. (1983). Pelayaran Abdullah Ke Kelantan. Fajar Bakti.
Braginsky, V. I. (1994). Erti keindahan dan keindahan erti dalam kesusasteraan Melayu klasik. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Eizah Mat Hussain. (2019). Simbol dan makna dalam pantun Melayu: Siri ilmiah APM-ITBM. Institut Terjemahan & Buku Malaysia.
Fry, P. H. (2012). Theory of literature. Yale University Press.
Hasrina Baharum. (2016). Variasi landskap taman dalam karya Melayu tradisional. In Tunas Cipta, February, pp. 8-11.
Hikayat Patani. (1992). ). Studied and introduced by Siti Hawa Haji Salleh. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hikayat Merong Mahawangsa. (1998). Studied and introduced by Siti Hawa Haji Salleh. Yayasan Karyawan and Penerbit Universiti Malaya.
Hirsch, E.D. (1978). Cultural literacy. Houghton Mifflin.
Ismail Saidin. (1977). Bunga-bungaan Malaysia. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Kassim Ahmad, (Ed.). (1975). Hikayat Hang Tuah. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Mana Sikana. (2013). Berdiri di akar diri. Kritikan sastera Melayu pascamoden. Institut Terjemahan & Buku Malaysia.
Muhammad Haji Salleh. (2002a). Cermin diri, esei-esei kesusasteraan. Fajar Bakti.
Muhammad Haji Salleh. (2002b). Puitika sastera Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Nik Anuar Nik Mahmud. (1999). Sejarah perjuangan Melayu Patani, 1785-1954. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
Syair Dang Sirat. (n.d.). Microform. Malaysian National Library MKM 62. MS12381. BL-O MSS.
Styles, E. H. (2019). Human anatomy. Fine Line.Teeuw, A., (Ed.). (1966). Syair Ken Tambuhan. Oxford University Press.
Warry, J. G. (1962). Aesthetic theory in Plato and Aristotle. Metheun.
Watson, George. (1973). The literature critics. The Wobern Press.
Winstedt, R. O. (Ed.). (1966). Hikayat Bayan Budiman. Oxford University Press.
Za'ba. (1965). Ilmu Mengarang Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Zurinah Hassan. (2010). Unsur alam dalam puisi Melayu moden. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
