The Claim Over Sabah by the Sultanate of Sulu: A Revision from Historical and Legal Perspectives
(Tuntutan Kesultanan Sulu terhadap Sabah: Sorotan dari Perspektif Sejarah dan Perundangan)
Abstract
This paper aims to discuss the debate regarding the demands of the heirs of the Sultanate of Sulu (Philippines) on Sabah from historical and legal perspectives. These have recently resurfaced due to the Lahad Datu incident triggered by the Royal Army of Sulu, who attempted to reclaim Sabah (North Borneo) in mid-February 2013. The fundamental question in dispute is whether was Sabah leased by the Sultanate of Sulu to the British North Borneo Chartered Company, or leased to it in perpetuity. The dispute dates back to 1878, when Overbeck entered into an agreement with Sultan of Sulu to occupy Sabah with an annual payment of $5000 per year. Based on the elements of effectiveness that have been taken into account by the International Court of Justice in the case of overlapping claims on Pulau Sipadan-Ligitan, which awarded it to Malaysia and not Indonesia, Sabah belongs to Malaysia. Several statements from protocols, agreements, declarations and the constitution confirm that Sabah was leased in perpetuity.
Keywords: territorial claims, Sabah, Sulu, disputes, lease in perpetuity
References
Bob East, 2005. "The Bangsa Moro: Fighting for Freedom During the War on Terror: The Muslim Independence Movement of the Southern Philippines". Kertas kerja The 21st Century Conference Centre for Social Change Research. Queensland University of Technology, 28 Oktober 2005.
Cecilia Leong, 1982. Sabah: The First 100 Years. Kuala Lumpur: Nan Yang Muda Sdn. Bhd.
Hamdan Aziz, 2005. "Parti USNO dan BERJAYA di Sabah, 1961-1994". Tesis Sarjana. Sekolah Sains Sosial, Universiti Malaysia Sabah.
http://www.icj-cij.org/presscom/index.php?pr=343&pt=1&p1=6&p2=1 (Capaian pada 20 Jun 2013).
http://ww1.utusan.com.my/utusan/Rencana/20130310/re_03/Suluk-Sabah-bukan-Sulu (Capaian pada 21 Jun 2013).
http://pmr.penerangan.gov.my/index.php/info-terkini/19463-unjuran-populasi-penduduk-2015.html (Capaian pada 1 Feb 2016).
International Court of Justice (ICJ), 17 Disember 2002. "Sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan (Indonesia/Malaysia) the court finds that sovereignty over the islands of Ligitan and Sipadan belongs to Malaysia", http://www.un.org/press/en/2002/ICJ605.doc.htm (Capaian pada 1 Julai 2013) dan http://www.icj-cij.org/docket/files/102/7714.pdf (Capaian pada 1 Julai 2013).
Jesoy, J. "An Account of Borneo" dlm. The Scots Magazine, hlm. 397–400, Januari 1803
Kerajaan Negeri Sabah, 12 September 1962. "North Borneo Official Report". Kertas No. 43. First Meeting of the Twelfth Session of the Legislative Council. Jesselton, Sabah.
Malaysia. Parlimen Malaysia, 17 Oktober 1968. "Philippines' Claim to Sabah‒Declaration of Philippines Legislation Annexing Sabah as Null and Void" [Ruangan 2577] dlm. Penyata Rasmi Perbahathan Parlimen Dewan Ra'ayat Yang Kedua, Penggal Kelima. Jilid V. No. 14. Kuala Lumpur: Government Press.
Malaysia. Parlimen Malaysia, 20 Ogos 1963. Official Report, Parliamentary Debates Dewan Ra'ayat (House of Representatives) Parlimen Kedua Belas, Penggal Kelima. Jilid V. No. 13. Kuala Lumpur: Government Press.
"Memorandum of Agreement between Charles Lee Moses of the First Part and Joseph. W. Torrey and Thomas B. Harris, the Associate and Successor of the Second Part (C. O. 874/4), 9 September 1865. (Mikrofilem). Kuala Lumpur: Arkib Negara Malaysia.
Mohd. Yusof Kasim dan Mohd. Shukri Noor, 2002. "Sabah dan Sarawak dalam Konteks Kawasan Pertumbuhan Asean Timur (EAGA)" dlm. Sabah dan Sarawak dalam Arus Globalisasi. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Muhidin Yusin, 1990. Islam di Sabah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Nik Anuar Nik Mahmud, 2001. Tuntutan Filipina ke atas Sabah. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
t.n., 21 July 1962. Cobbold Commission Report. Jesselton: Colony of North Borneo.
t.n., 2012. "Malaysia Philippine Official Talks on The Philippine Claim to Sabah in Bangkok" (2012/0009223) (Disimpan di Arkib Negara Malaysia).
t.n., t.th. "Perhimpunan Menentang Marcos". SUK N. S. (Negeri Sembilan) Bil. 3674 (Disimpan di Arkib Negara Malaysia).
t.n., 2011. "Tuntutan Waris Sultan Sulu terhadap Sabah 1878-1963" (2011/0009857) (Disimpan di Arkib Negara Malaysia).
t.n. "Sabah tetap kita punya" dlm. Utusan Malaysia Online, 10 Mac 2013.
Warren, J. F., 1987. The Sulu Zone 1768-1898: The Dynamics of External Trade, Slavery and Ethnicity in the Transformation of a Southeast Asian Maritime State. Singapura: Singapore University Press.
Warren, J. F., 1998. The Sulu Zone: The World Capitalist Economy and Historical Imagination. Amsterdam: VU University Press.
