Lirik Lagu Perjuangan Melayu-Islam Patani dalam Media Baharu: Suatu Analisis
(The Lyrics of Muslim Pattani Malay Patriotic Songs in the New Media: An Analysis)
Abstrak
Makalah ini membincangkan fungsi lirik lagu perjuangan dalam masyarakat Melayu-Islam Patani. Dalam kajian ini lirik lagu perjuangan yang disebarkan menerusi internet diteliti. Lirik lagu perjuangan ini bertujuan untuk membangkitkan semangat masyarakat Melayu-Islam Patani, sama ada yang masih menetap di Patani, ataupun yang telah berhijrah ke tanah asing. Diksi yang membakar semangat perjuangan dalam lirik yang dilagukan oleh segelintir insan seni dalam kalangan masyarakat Patani itu, kemudiannya disebarluaskan melalui alat media baharu seperti youtube, facebook dan blog, dengan hasrat agar suara mereka didengari sehingga ke seluruh pelosok dunia. Bagi kajian ini, teori Max Weber tentang autoriti atau kuasa, yang mencakupi aspek kewenangan, kekerasan seperti penggunaan senjata, dan juga karisma akan digunakan dalam penelitian lirik lagu tersebut. Pada akhirnya makalah ini menyimpulkan bahawa lirik lagu perjuangan berfungsi menyatukan masyarakat Melayu-Islam Patani untuk terus berjuang membebaskan tanah air, bangsa, bahasa dan agama mereka di wilayah bergolak di selatan Thailand.
Kata kunci: Patani, autoriti, lirik lagu perjuangan, media baharu, naratif pejuang-penjajah
Rujukan
"Bangunlah Patani" dlm. http://www.You Tube.com/watch?v=bQghGsHcS9o (Capaian 21 Februari 2014).
"Bunga Fathoni" dlm. http://www.You Tube.com/watch?v=lTw_CIYR3d0 (Capaian 21 Februari 2014).
Barthold, W.W., 2003. History of Civilizations of Central Asia: Development in Contrast - from the Sixteenth to the Mid-nineteenth Century. Edited in English by Jana Gough. Turin, Italy: UNESCO Publishing.
Chamola, S.D., 2007. Kautilya Arthshastra and the Science of Management: Relevance for yhe Contemporary Society. New Delhi: Hope India Publications.
Cook, Nicholas, 1998. Music-A Brief Insight. New York: Sterling Publishing Co., Inc.
Cusack, Carole dan Norman, Alex (ed.), 2012. Handbook of New Religions and Cultural Production. Leiden: Publisher BRILL.
Eisenstadt, S.N., 1968. Max Weber on Charisma and Institution Building. Chicago: The University of Chicago Press.
Fineman, S., Sims, D., dan Gabriel, Y., 2005. Organizing & Organizations: An Introduction. London: SAGE Publications Ltd.
Hasanudin Daud, 2007. "Patani Dahulu dan Sekarang" dlm. Nik Anuar Nik Mahmud dan Mohd Zamberi A. Malek. (ed.). Tamadun dan Sosio-politik Melayu Patani. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
"Impian Patani" dlm. http://www.You Tube.com/watch?v=hkq0p0Iko-Y (Capaian 21 Februari 2014).
"Independence Patani" dlm. https://www.You Tube.com/watch?v=wqjJ-jm5tbs (Capaian 21 Februari 2014).
Khan, Inayat, 2012. Handbook of New Religions and Cultural Production. Editor Carole Cusack & Alex Norman. Leiden: Brill Academic Publisher.
Mansor Tukaluluni. "Seruan Perwira" dlm. http://www.You Tube.com/watch?v=2dWVMcPOYYw (Capaian 8 Oktober 2013).
McGregor, Douglas, 2007. "From McGregor's Theory X and Theory Y to Participate Management (Particularly in Perfomance Appraisal)" dlm. John B. Miner. Organizational Behavior 4: From Theory to Practise. New York: M.E. Sharpe.
Mohd Zamberi A. Malek, 2006. Pensejarahan Patani. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.
Mohd Zamberi A. Malek, 2007. "Patani Kesinambungan Langkasuka" dlm. Nik Anuar Nik Mahmud dan Mohd Zamber A. Malek (ed.). Tamadun dan Sosio-Politik Melayu Patani. Kuala Lumpur: Persatuan Sejarah Malaysia.
Muqollid, 2009. "Sejarah Perjuangan Islam Patani" dlm. http://satuqiblah.blogspot.com/2009/11/sejarah-perjuangan-islam-pattani.html ((Capaian 21 Februari 2014).
Nik Anuar Nik Mahmud dan Mohd Zamberi A. Malek (ed.), 2007. Tamadun dan Sosio-Politik Melayu Patani. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Nik Anuar Nik Mahmud, 2006. Sejarah Perjuangan Melayu Patani 1785-1954. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
Nik Anuar Nik Mahmud, 2011. Mencari Pendamaian di Asia Tenggara: Merungkai Konflik di Selatan Thailand. Bangi: Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA) Univerisiti Kebangsaan Malaysia.
"Patani kini tuntutan rakyat" dlm. https://www.facebook.com/ahlam.hafiza?fref=ts (Capaian 21 Februari 2014.)
"Patani Merdeka" dlm. http://www.You Tube.com/watch?v=rUe3P5ChmZw (Capaian 21 Februari 2014).
Rahimah A. Hamid, 2010. Fiksyen Pascakolonial: Yang Menjajah dan Dijajah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Scott, W. R., 2003. Organizations: Rational, Natural, and Open Systems. 5th ed. New Jersey: Pearson Education, Inc.
Temu bual antara pengkaji dengan Afifuddin Abu Hassan, pemuzik Akademi Seni dan Warisan Negara (ASWARA) di Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang pada pukul 2.30 petang, 30 Mac 2014.
Temu bual antara pengkaji dengan Tuan Tuwaedaniya Meringing di Hotel Park View Pattani, Thailand pada pukul 10.30 pagi, 26 Julai 2013. Tuan Tuwaedaniya Meringing ialah wartawan bebas di Thailand.
Temu bual antara pengkaji dengan Tuan Wan Muhammad, di kediamannya, Pondok Padang Ru, Yala, Thailand pada pukul 3.30 petang, 23 Julai 2013. Tuan Wan Muhammad ialah pemilik dan pengetua Pondok Padang Ru.
Tolbert, Pamela S. dan Hall, Richard H., 2009. Organizations: Structures, Processes, and Outcomes. London: Pearson Prentice Hall.
Weber, Max, 1968. "The Heritage of Sociology" dlm. Morris Jonowitz (ed.). On Charisma and Institution Building. New York: University of Chicago Press.
