Interpretation of Sejarah Melayu: Representation of the Ruled Class’s Roles in the Governance of the Malacca Malay Sultanate
Abstract
The role of the ruled class, as recorded in classical texts such as Sejarah Melayu (Malay Annals), is crucial for understanding the social and political structure of traditional Malay society. However, the narrative of Sejarah Melayu tends to focus largely on the ruling class and aristocracy, leading to the underrepresentation of the ruled class’s roles and contributions, thereby creating a significant knowledge gap. This study attempts to fill the said gap by focusing on social structures, encompassing the role of community within the stratified and underrepresented ruled class. The common people, slaves and foreigners constituted the three subdivisions of this broader community within the ruled class hierarchy. The ruled class was often considered as passive in the social hierarchy of traditional Malay society since they were beholden to the influence and authority of the ruling class. Therefore, the main objective of this study is to discuss the role of the ruled class, which was divided into distinct classes in the social hierarchy of Malacca society in strengthening social stability and contributing to the development of Malay economy and culture. By analysing the power dynamics between the government and the people, this study holistically assesses the impact of the ruled class on the development of Malay history and heritage. This study employs qualitative historical method and descriptive analysis to explain the ruled class’s role as a community that supported the continuity of the monarchy during the Malacca Malay Sultanate period. The research also examines aspects of social mobility, particularly within the subordinate class. The findings reveal that the ruled class not only complemented the ruling class, but also served as a valuable asset in maintaining the balance and stability of social and economic development during that era.
References
Ahmat Adam. (2016). Sulalat us-Salatin: Yakni pertuturan segala raja-raja.
Yayasan Karyawan.
Andaya, B.W., & Andaya, L.Y. (2001). A history of Malaysia (2nd ed.). University of Hawai Press.
Arba’iyah Mohd Noor. (2006). Ilmu sejarah dan pensejarahan. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Azmi Arifin. (2012). Syed Hussein Alatas: Pemikiran kolonial dan gagasan “Feudalisme Melayu”. Akademika, 82(1), 21–30.
Brown, C. C. (1952). The Malay annals. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 25(2), 5–76. https://www.jstor.org/stable/41502950
Badriyah Haji Salleh. (2021). Sejarah Melaka dalam sejarah Malaysia. Dalam Azmi Arifin, Abdul Rahman Haji Ismail & Abu Talib Ahmad (Ed.), Kesultanan Melayu Melaka: Warisan, tradisi dan pensejarahan, (1–17). Penerbit Universiti Sains Malaysia.
Cheah Boon Kheng, & Borschberg, P. (2013, Oktober). Raja Bongsu, penulis dan penaung sejarah Melayu/ Sulalat us-salatin: Peranan dan nasib malangnya seorang putera Johor 1571–1623. [Seminar]. Seminar 400 Tahun Sulalat us-Salatin, Kuala Lumpur, Malaysia.
Dini Nur Apriliyanti. (2023). Melestarikan ajaran adat leluhur yang terkandung dalam naskah Hukum Kanun Melaka (Schoemann V33) Koleksi Zu Berlin. Jurnal Ilmiah Sarasvati, 5(2), 184–194.
Dewan Bahasa dan Pustaka (t.t.). Rakyat. Pusat Rujukan Persuratan Melayu. https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=rakyat
Fürsich, E. (2009). In defense of textual analysis. Journalism studies, 10(2), 238–252. https://doi.org/10.1080/14616700802374050
Haji Awg Asbol Haji Mail. (2011). Kesultanan Melayu tradisional: Satu analisis ke atas peranan sultan dalam kegiatan ekonomi. Jurnal Darussalam, 11, 6–32.
Harun Daud. (1989). Sejarah Melayu: Satu kajian daripada aspek pensejarahan budaya. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Liaw Yock Fang. (1982). Sejarah kesusasteraan Melayu klasik. Pustaka Nasional.
Liaw Yock Fang. (2003). Undang-undang Melaka dan Undang-undang Laut. Yayasan Karyawan.
Mahani Musa. (1998). Kaum wanita di zaman kesultanan Melayu Melaka: Antara batasan tradisi dan realiti. Jurnal Sejarah, 6(6), 1–34. https://doi.org/10.22452/sejarah.vol6no6.1
Milner, A. (2002). The Malays. Wiley-Blackwell.
Mohd Yusof Ibrahim. (1990). Melaka 1400–1511: Beberapa aspek sejarah kemasyarakatannya. Universiti Kebangsaan Malaysia.
Mohd. Taib Osman. (1980). Sejarah di Selat Melaka. Persatuan Sejarah Melaka.
Muhammad Yusoff Hashim. (1992a). Kesultanan Melayu Melaka. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Muhammad Yusoff Hashim. (1992b). Pensejarahan Melayu: Kajian tentang tradisi sejarah Melayu nusantara. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Nawi Abdullah, & Wan Ariffin Haji Wan Ahmad. (2007). Perkembangan kelas menengah Melayu di Malaysia. Jurnal Pengajian Melayu, 18, 86– 108.
Nasha Rodziadi Khaw, & Nazarudin Zainun. (2021). Masyarakat Melayu awal Melaka berdasarkan sumber Portugis. Dalam Azmi Arifin, Abdul Rahman Haji Ismail, & Abu Talib Ahmad (Ed.), Kesultanan Melayu Melaka: Warisan, Tradisi dan Pensejarahan, (52–63). Penerbit Universiti Sains Malaysia.
Norazimah Zakaria. (2005). Sejarah Melayu: Sebuah genre sintesis yang baik bagi memenuhi tuntutan moral Islam dan aspek pengawalan politik. Jurnal Pengajian Melayu, 16, 319–334.
Salihahs Razak, & Arba’ie Sujud. (2016). Penerapan undang-undang adat terhadap kesalahan sahsiah pada zaman kesultanan Melayu. EDUCATUM, 2, 16–30. https://ejournal.upsi.edu.my/index.php/EJOSS/article/view/89
Salmah Jan Noor Muhammad. (2020). Pencapaian hubungan diplomatik kerajaan Melayu berdasarkan kajian manuskrip Melayu. IJISTRA, 1(1), 30–44. https://doi.org/10.47548/ijistra.2020.24
Shamsul A.B. (1996). Debating about identity in Malaysia: A discourse analysis. Southeast Asian Studies, 34(3).
Shellabear, W.G. (1987). Sejarah Melayu. Fajar Bakti.
Shellabear, W. G. (2016). Sejarah Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sheppard, M. (1965). A short history of Negri Sembilan (Malayan historical series). Eastern Universities Press.
Syaimak Ismail, Muhammad Saiful Islam Ismail, Muhammad Anas Ibrahim, & Mohd Khairi Ismail. (2021). Kegemilangan Islam Melaka di bawah dua generasi pemerintah (1445–1477). Jurnal Melayu, 1(2), 65–78.
Wan Ahmad Fauzi Wan Husain, Anisah Che Ngah, & Mohamed Anwar Omar Din. (2018). Konsep kedaulatan dalam Hukum Kanun Melaka. Jurnal Undang-undang dan Masyarakat (JUUM) 22, 61–73. https://doi.org/10.17576/juum-2018-22-07
Wan Hamdi Wan Sulaiman, Wan Kamal Mijaini, & Mohd Irman Mohd Abd Nasir. (2011). Peranan institusi pendidikan dalam melahirkan kelas menengah melayu di Malaysia sebelum dan selepas merdeka [Prosiding]. Prosiding Simposium Isu-isu Sejarah dan Tamadun Islam SISTI 2011, Universiti Kebangsaan Malaysia.
Winstedt, R.O. (1969). A history of classical Malay literature.
Oxford Univeristy Press.
Yusoff Iskandar. (1986). Sejarah Melayu sebagai teks sastera yang bercorak sejarah. Dalam Zahrah Ibrahim (Peny.), Sastera sejarah: Interpretasi dan penilaian. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Zainal Abidin Abdul Wahab. (1974, 18 Mei). Sejarah Melayu. Dewan Bahasa. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Zulfiya, T. (2024). The overview of the methods of textual analysis. Innovative technologica: Methodical Research Journal, 3(4), 1–5. https://doi.org/10.47134/innovative.v3i4.130
