Pengaplikasian Teori Retorik Moden dalam Penyampaian Ceramah Ustaz Kazim Elias
Abstrak
Dakwah yang disampaikan menerusi ceramah seharusnya menggunakan bahasa yang tepat dan jitu bagi memastikan pendengar memahami maksud yang disampaikan. Oleh itu, tidak dapat dinafikan bahawa sebahagian pesanan dakwah tidak sampai kepada pendengar disebabkan kegagalan pendakwah mengolah dan menggunakan bahasa dengan sebaik-baiknya. Pendekatan retorik dapat memperbaik pengolahan bahasa terutamanya dalam penggunaan bahasa yang menarik bagi setiap pengucapan sehingga mampu mempengaruhi pendengarnya (Nur Sakinah, 2018:9). Oleh itu, kajian ini memfokuskan pada beberapa objektif utama, iaitu untuk mengenal pasti jenis retorik di samping meneliti fungsi dan peranan bagi setiap jenis retorik yang digunakan oleh Ustaz Kazim Elias. Kajian ini memanfaatkan penggunaan Teori Retorik Moden yang dikemukakan oleh Enos dan Brown pada tahun 1993 dengan menggunakan kaedah yang berunsurkan kualitatif. Penggunaan teori ini dijadikan panduan utama untuk menghuraikan dan menjelaskan ungkapan tertentu mengikut konteks yang diujarkan. Selain itu, data kajian ini memfokuskan kepada satu video ceramah Ustaz Kazim Elias yang telah dimuat turun dan ditranskripsi sepenuhnya untuk memudahkan proses penganalisisan data. Berdasarkan analisis dan perbincangan yang telah dilakukan, kajian ini mendapati semua jenis retorik telah dijumpai dalam penyampaian ceramah Ustaz Kazim Elias, iaitu pendedahan sebanyak 31%, penghujahan 5%, penerangan 19%, penceritaan 37% dan pemujukan sebanyak 8%. Kesemua jenis retorik ini telah dikenal pasti melalui penanda tertentu, seperti penggunaan kata pemeri, kata penegas, kata sifat, kata perintah, kata penguat, bahasa figuratif (simile dan metafora) dan ayat-ayat al-Quran.
Rujukan
Amida Abdulhamid. (2015). Retorik: Yang indah itu bahasa. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Aqsho, Muhammad. (nd). I'jaz Alquran. Dicapai pada 29 November 2021, daripada; http://digilib.mercubuana.ac.id/manager/t!@file_artikel_abstrak/Isi_Artikel_4343216020 81.pdf
Asmah Haji Omar. (1984). Bahasa iklan perniagaan: Satu kajian bahasa retorik. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pelajaran Malaysia.
Asmah Haji Omar. (2015). Ensiklopedia bahasa Melayu. Kuala Lumpur, Malaysia: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Asrul Azuan Mat Dehan & Hajah Nor Azuwan Yaakob. (2015). Teknik retorik dalam novel Salina karya A. Samad Said. International Journal of Language Education and Applied Linguistics (IJLEAL) 2, 49-59.
Astrid, S. (1987). Komunikasi: Teori dan praktis. Penerbit Binacipta.
Atabik, Ahmad. (2014). Konsep komunikasi dakwah persuasid dalam perspektif al-Quran. AT-TABSYIR, Jurnal Komunikasi Penyiaran Islam, Vol. 2, No. 2, Juli-Desember 2014.
Azlina Kamaruddin. (2015). Komunikasi dan seni pemujukan. UUM Press, Universiti Utara Malaysia.
Cleanth, B. & Robert, P.W. (1979). Modern rhetoric (Fourth Edition). Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Ekasari, W. U. (2015). Pengaruh umur ibu, paritas, usia kehamilan dan berat lahir bayi terhadap asfiksia bayi pada ibu pre eklamsia berat. Program Pasca Sarjana, Universitas Sebelas Maret, Surakarta.
Fibriani, I. A. (2021). Majas personifikasi dalam kilometre zero karya Maud Ankaoua. Departemen Sastra Prancis, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin, Makassar.
Hart, R.P. (1997). Modern rhetorical criticism. York Production Services.
Hermawan, A.. (2018). Retorika dakwah. Yayasan Hj Kartini Kudus.
Husna Hidayah Mansor. (2018). Retorik dalam ceramah agama Kazim Elias (Tesis Ijazah Sarjana Sastera tidak diterbitkan). Sekolah Pengajian Siswazah, Universiti Putra Malaysia.
I. Nengah, M.. (2010). Pendekatan retorik untuk mengefektifkan kalimat tidak efektif dalam karya tulis ilmiah. Jurnal IKA, 8, 1.
Israr, MH. (1993). Retorika dan dakwah Islam era moderen. C.V Firdaus.
Kamus Bahasa Melayu Nusantara. (2011). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan.
Kamus Dewan Edisi Keempat. (2016). Dewan Bahasa dan Pustaka.
Khairul Taufiq Abu Bakar. & Nor Hashimah Jalaluddin. (2017, Jun). Kata Pemeri ialah dan adalah: Analisis pragmatik. Jurnal Linguistik, 21(1), (014-028).
Lim Kim Hui. (2007). Pemikiran retorik barat: Sebuah pengantar sejarah. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan.
Lim Kim Hui & Har Wai Mun. (2014). Jaringan bahasa: Logik, retorik dan globalisasi. Selangor Darul Ehsan.
Md Sidin Ahmad Ishak, M.S.A. (1999). Ketrampilan menulis. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Muhammad Mazlan Abu Bakar. (2015). Retorik pembangunan sosioekonomi masyarakat dalam laporan media (Tesis Ijazah Sarjana Sastera tidak diterbitkan). Sekolah Pengajian Siswazah, Universiti Putra Malaysia.
Muhammad Mazlan Abu Bakar & Zaitul Azma Zainon Hamzah. (2016, 1 Jun). Retorik pembangunan sosioekonomi masyarakat dalam laporan media cetak. Jurnal Linguistik, Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi, Universiti Putra Malaysia. 20, 010-025. http://WWW.PLM.ORG.MY
Nazri Atoh & Zubir Idris. (2013). Simile sebagai kesantunan berbahasa dalam Syair Siti Zubaidah. PENDETA: Journal of Malay Language, Education and Literature, 4, 78-95. http://ejournal.upsi.edu.my/index.php/PENDETA/article/view/1135
Nor Azuwan Yaakob, Zaitul Azma Zainon Hamzah, Normaizura Md. Zain & Syed Nurulakla Syed Abdullah. (2018, Disember). Penerapan retorik dalam penyampaian ceramah agama. Jurnal Linguistik, 22(2) (054-067).
Nurulain Abdul Razak & Che Ibrahim Salleh. (2016). Retorik Naratif dalam Novel "Orang Kota Bharu". International Journal of the Malay World and Civilisation, 4(2), 13-22.
Normaizura Md Zain, N. (2018). Jenis dan gaya retorik dalam ceramah agama (Tesis Ijazah Sarjana Sastera). Sekolah Pengajian Siswazah, Universiti Putra Malaysia.
Nor Raudah Hj. Siren. (2013). Retorik penulisan dakwah. Penerbit Universiti Malaya.
Nurhasma Muhamad Saad, Yuslina Mohamed, Wan Moharani Mohammad, Muhammad Marwan Ismail & Zulkipli Md Isa. (2021). Teknik retorik penceritaan hadis naratif sahih al-Bukhari berdasarkan perawi terpilih. BITARA: International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences, . 4(3), 199-216.
Nur Sakinah Sabari. (2018). Retorik pembujukan dakwah dalam lagu nasyid: Kajian terhadap lagu Opick dan Hafiz Hamidun. Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya.
Nurul Nadiah Zamri & Zulkefli Aini. (2021). Retorik dalam dakwah Nik Abdul Aziz Nik Mat. Jurnal Pengajian Islam, 14, Special Edition, 149-158.
Nurul Shahida Jamil & Maslida Yusof. (2015, Februari). Analisis deiksis dialek Kedah. GEMA Online: Journal of Language Studies, 15(1). http://dx.doi.org/10.17576/GEMA-2015-1501-10
Rosyadie, E. (n.d). Juara pentas! Panduan praktikal pengucapan awam. PTS Millennia.
Saifudin, A. (2012). Metafora dalam lirik lagu Kokoro No Tomo Karya Itsuwa Mayumi. LITE: Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya, 8(2).
Sara Beden, & Indirawati Zahid. (Februari 2016). Pemetaan Struktur Peristiwa Bahasa: Komunikasi Bebas Konflik. GEMA Online Journal of Language Studies, 16(1).
Siti Mahani Angterian, Hasnah Mohammad & Raja Masittah Raja Ariffin. (Disember 2014). Ayat perintah dalam novel Kabus di Perbukitan. Jurnal Linguistik, 18(2) 019-029.
Siti Norashikin Mohd Khalidi. & Nor Azuwan Yaakob. (2018). Bahasa figuratif sebagai wahana penjelasan unsur emotif. Journal of Management & Muamalah, 8(1). http://jmm.kuis.edu.my/index.php/jurnal/article/view/56
Siti Nor Atikaf Salleh, Norfarhana Shahira Rosly, Nabillah Bolhassan & Asrul Azuan Mat Dehan. (2016). Keanekaragaman ciri laras bahasa kreatif (sastera) dalam penulisan novel Hujan Pagi. Jurnal Ilmi, 6, 11-28.
Siti Rugayah Hj Tibek & Salasiah Hanin Hamjah. (2005). Dakwah dan pembangunan masyarakat. Fakulti Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia.
Sobariah Baharum. (2008). Retorik dalam novel-novel Abdullah Hussain. Universiti Putra Malaysia.
Sohana Abdul Hamid & Hairun Najuwab Jamali. (2017, Januari-Juni). Komunikasi berkesan membina sahsiah pelajar. ISLAM TRANSFORMATIF: Journal of Islamic Studies, 1(1).
Sri Adnyani, N. L. P. & Hadisaputra, I. N. P. (2013). Pemerolehan negasi seorang anak dwibahasa Indonesia-Jerman pada umur 1;2 Sampai 3;0. Linguistik Indonesia: Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguistik Indonesia, 31(1).
Sutopo, B. (Januari 2014). Hiperbola dan simile dalam novel Mukenah & Sajadah untuk Saya Karya Maria Bo Niok: Kajian stilistika. Jurnal Sasindo, Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(1).
Wan Azura, W.A., Ahmad Fazullah, M.Z.A., Rosni Samah, R., Hishomudin Ahmad, Yuslina Mohamed & Mikail Ibrahim. (2017). Uslub targhib (motivasi) dalam muamalah hasanah: Analisis Surah ad-Dhuha daripada perspektif psikologi dan retorik. Journal of Nusantara Studies, 2(2), 198-213.
Zainoriah Kadri. (2015). Elemen pemikiran kritis menurut perspektif al-Quran: kajian Surah Al-Rum (Tesis Ijazah Doktor Falsafah tidak diterbitkan). Jabatan Akidah dan Pemikiran Islam, Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya, Kuala Lumpur.
Zaitul Azman Zainon Hamzah. (2009). Bahasa dan budaya dalam novel terjemahan: Satu Pendekatan pragmatik dalam kelestarian bidang penterjemahan. Persatuan Penterjemah Malaysia.
RUJUKAN
Abdullah Hassan. (2013). Linguistik Am: Siri Pengajian dan Pembelajaran Bahasa Melayu. Selangor: PTS Professional Publishing Sdn. Bhd.
Amida Abdulhamid. (2015). Retorik: Yang Indah Itu Bahasa. Kuala Lumpur, Malaysia: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Aqsho, Muhammad. (nd). I’jaz Alquran. Dipetik pada 29hb November 2021, daripada; http://digilib.mercubuana.ac.id/manager/t!@file_artikel_abstrak/Isi_Artikel_4343216020 81.pdf
Asmah Haji Omar. (1984). Bahasa Iklan Perniagaan: Satu Kajian Bahasa Retorik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pelajaran Malaysia.
Asmah Haji Omar. (2015). Ensiklopedia Bahasa Melayu. Kuala Lumpur, Malaysia: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Asrul Azuan Mat Dehan & Hajah Nor Azuwan Yaakob. (2015). Teknik Retorik dalam Novel Salina Karya A. Samad Said. International Journal of Language Education and Applied Linguistics (IJLEAL) 2015, Vol. 2, 49-59.
Astrid, S. (1987). Komunikasi: Teori dan Praktis. Selangor: Penerbit Binacipta.
Atabik, Ahmad. (2014). Konsep Komunikasi Dakwah Persuasid dalam Perspektif Al-Quran. AT-TABSYIR, Jurnal Komunikasi Penyiaran Islam, Vol. 2, No. 2, Juli-Desember 2014.
Azlina Kamaruddin. (2015). Komunikasi dan Seni Pemujukan. Kedah, Malaysia: UUM Press, Universiti Utara Malaysia.
Cleanth, B. & Robert, P.W. (1979). Modern Rhetoric: Fourth Edition. New York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Ekasari, W. U. (2015). Pengaruh Umur Ibu, Paritas, Usia Kehamilan dan Berat Lahir Bayi Terhadap Asfiksia Bayi pada Ibu Pre Eklamsia Berat. Program Pasca Sarjana, Universitas Sebelas Maret, Surakarta.
Fibriani, I. A. (2021). Majas Personifikasi dalam Kilometre Zero Karya Maud Ankaoua. Departemen Sastra Prancis, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin, Makassar.
Hart, R.P. (1997). Modern Rhetorical Criticism. United States of America: York Production Services.
Hermawan, A.. (2018). Retorika Dakwah. Yayasan Hj Kartini Kudus.
Husna Hidayah Mansor. (2018). Retorik dalam Ceramah Agama Kazim Elias. Tesis Ijazah Master Sastera, Sekolah Pengajian Siswazah, Universiti Putra Malaysia.
I. Nengah, M.. (2010). Pendekatan Retorik untuk Mengefektifkan Kalimat Tidak Efektif dalam Karya Tulis Ilmiah. Jurnal IKA, ISSN 1829-5282, Vol. 8, No. 1 (2010).
Israr, MH. (1993). Retorika dan Dakwah Islam Era Moderen. Jakarta, Indonesia: C.V Firdaus.
Kamus Bahasa Melayu Nusantara. (2011). Negara Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan.
Kamus Dewan Edisi Keempat. (2016). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Khairul Taufiq Abu Bakar. & Nor Hashimah Jalaluddin. (2017). Kata Pemeri Ialah dan Adalah: Analisis Pragmatik. Jurnal Linguistik Vol. 21(1) Jun 2017 (014-028). ISSN 1823-9242.
Lim Kim Hui. (2007). Pemikiran Retorik Barat: Sebuah Pengantar Sejarah. Negara Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan.
Lim Kim Hui & Har Wai Mun. (2014). Jaringan Bahasa: Logik, Retorik dan Globalisasi. Selangor Darul Ehsan.
Md Sidin Ahmad Ishak, M.S.A. (1999). Ketrampilan Menulis. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Muhammad Mazlan Abu Bakar. (2015). Retorik Pembangunan Sosioekonomi Masyarakat dalam Laporan Media. Tesis Ijazah Master Sastera, Sekolah Pengajian Siswazah, Universiti Putra Malaysia.
Muhammad Mazlan Abu Bakar & Zaitul Azma Zainon Hamzah. (2016). Retorik Pembangunan Sosioekonomi Masyarakat dalam Laporan Media Cetak. Jurnal Linguistik, Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi, Universiti Putra Malaysia. ISSN 1823-9242, Vol. 20, No. 010-025. 1 Jun 2016. http://WWW.PLM.ORG.MY
Nazri Atoh & Zubir Idris. (2013). Simile Sebagai Kesantunan Berbahasa dalam Syair Siti Zubaidah. PENDETA: Journal of Malay Language, Education and Literature, 4, 78-95. Dipetik daripada http://ejournal.upsi.edu.my/index.php/PENDETA/article/view/1135
Nor Azuwan Yaakob, Zaitul Azma Zainon Hamzah, Normaizura Md. Zain & Syed Nurulakla Syed Abdullah. (2018). Penerapan Retorik dalam Penyampaian Ceramah Agama. Jurnal Linguistik Vol. 22(2) Disember 2018 (054- 067), ISSN 1823-9242.
Nurulain Abdul Razak & Che Ibrahim Salleh. (2016). Retorik Naratif dalam Novel “Orang Kota Bharu”. International Journal of the Malay World and Civilisation, 4(2), 2016:13-22.
Normaizura Md Zain, N. (2018). Jenis dan Gaya Retorik dalam Ceramah Agama. Tesis Ijazah Master Sastera, Sekolah Pengajian Siswazah, Universiti Putra Malaysia.
Nor Raudah Hj. Siren. (2013). Retorik Penulisan Dakwah. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.
Nurhasma Muhamad Saad, Yuslina Mohamed, Wan Moharani Mohammad, Muhammad Marwan Ismail & Zulkipli Md Isa. (2021). Teknik Retorik Penceritaan Hadis Naratif Sahih Al-Bukhari Berdasarkan Perawi Terpilih. BITARA: International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences, Vol. 4, Issue 3, 2021: 199-216.
Nur Sakinah Sabari. (2018). Retorik Pembujukan Dakwah dalam Lagu Nasyid: Kajian Terhadap Lagu Opick dan Hafiz Hamidun. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya.
Nurul Nadiah Zamri & Zulkefli Aini. (2021). Retorik dalam Dakwah Nik Abdul Aziz Nik Mat. Jurnal Pengajian Islam, 2021, Vol. 14, Special Edition, Halaman 149-158, ISSN: 1823 7126.
Nurul Shahida Jamil & Maslida Yusof. (2015). Analisis Deiksis Dialek Kedah. GEMA Online: Journal of Language Studies, Vol. 15(1), February 2015. Dipetik daripada http://dx.doi.org/10.17576/GEMA-2015-1501-10
Rosyadie, E. (n.d). Juara Pentas!: Panduan Praktikal Pengucapan Awam. PTS Millennia.
Saifudin, A. (2012). Metafora dalam Lirik Lagu Kokoro No Tomo Karya Itsuwa Mayumi. LITE: Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya, Vol. 8, No. 2(2012).
Sara Beden, & Indirawati Zahid. (2016). Pemetaan Struktur Peristiwa Bahasa: Komunikasi Bebas Konflik. GEMA Online Journal of Language Studies, Vol. 16(1), Februari 2016
Siti Mahani Angterian, Hasnah Mohammad & Raja Masittah Raja Ariffin. (2014). Ayat Perintah dalam Novel Kabus di Perbukitan. Jurnal Linguistik, Vol. 18 (2) Disember 2014(019-029).
Siti Norashikin Mohd Khalidi. & Nor Azuwan Yaakob. (2018). Bahasa Figuratif Sebagai Wahana Penjelasan Unsur Emotif. Journal of Management & Muamalah, Vol. 8, No. 1(2018). Dipetik daripada http://jmm.kuis.edu.my/index.php/jurnal/article/view/56
Siti Nor Atikaf Salleh, Norfarhana Shahira Rosly, Nabillah Bolhassan & Asrul Azuan Mat Dehan. (2016). Keanekaragaman Ciri Laras Bahasa Kreatif (Sastera) dalam Penulisan Novel Hujan Pagi. Jurnal Ilmi, Jilid 6 2016:11-28.
Siti Rugayah Hj Tibek & Salasiah Hanin Hamjah. (2005). Dakwah dan Pembangunan Masyarakat. Selangor Darul Ehsan: Fakulti Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia.
Sobariah Baharum. (2008). Retorik dalam Novel-novel Abdullah Hussain. Universiti Putra Malaysia.
Sohana Abdul Hamid & Hairun Najuwab Jamali. (2017). Komunikasi Berkesan Membina Sahsiah Pelajar. ISLAM TRANSFORMATIF: Journal of Islamic Studies, Vol. 1, No. 1, Januari-Juni 2017.
Sri Adnyani, N. L. P. & Hadisaputra, I. N. P. (2013). Pemerolehan Negasi Seorang Anak Dwibahasa Indonesia-Jerman Pada Umur 1;2 Sampai 3;0. Linguistik Indonesia: Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguistik Indonesia, Vol. 31, No. 1(2013).
Sutopo, B. (2014). Hiperbola dan Simile dalam Novel Mukenah & Sajadah untuk Saya Karya Maria Bo Niok: Kajian Stilistika. Jurnal Sasindo, Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Vol. 2, No. 1 Januari 2014.
Wan Azura, W.A., Ahmad Fazullah, M.Z.A., Rosni Samah, R., Hishomudin Ahmad, Yuslina Mohamed & Mikail Ibrahim. (2017). Uslub Targhib (Motivasi) dalam Muamalah Hasanah: Analisis Surah ad-Dhuha daripada Perspektif Psikologi dan Retorik. Journal of Nusantara Studies 2017, Vol. 2(2) 198-213, Universiti Sultan Zainal Abidin. ISSN 0127-9386.
Zainoriah Kadri. (2015). Elemen Pemikiran Kritis Menurut Perspektif Al-Quran: Kajian Surah Al-Rum. Tesis Ijazah Doktor Falsafah, Jabatan Akidah dan Pemikiran Islam, Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya, Kuala Lumpur.
Zaitul Azman Zainon Hamzah. (2009). 'Bahasa dan Budaya dalam Novel Terjemahan: Satu Pendekatan Pragmatik' dalam Kelestarian Bidang Penterjemahan. Kuala Lumpur, Malaysia: Persatuan Penterjemah Malaysia.
Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.