Badangan Sanak dalam Syair Nasihat Nukilan Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan Negara Brunei Darussalam Ke-28

(Badangan Sanak in the Syair Nasihat of Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, the 28th Sultan of Negara Brunei Darussalam)

  • Muhamad Fadzllah Hj. Zaini Universiti Kebangsaan Malaysia
  • Aini Hj. Karim Universiti Brunei Darussalam

Abstrak

Sistem panggilan merupakan salah satu kompenan penting dalam konsep badangan sanak. Konsep ini menjelaskan hubungan atau pertalian darah dalam keluarga Melayu di Brunei Darussalam yang berpaksikan Melayu Islam Beraja (MIB). Kajian ini akan mengenal pasti bagaimana metafora sistem panggilan digunakan dalam merapatkan hubungan dan mengukuhkan nilai kekeluargaan masyarakat Melayu Islam di Brunei. Dengan adanya konsep badangan sanak ini aspek kekeluargaan diteliti menerusi sikap, kehormatan dan kemuliaan manusia seterusnya menjaga salasilah keturunan. Butiran leksikal yang dianalisis dan diteliti dalam kajian ini merupakan sistem panggilan yang terkandung dalam konsep badangan sanak dalam data sastera Syair Nasihat hasil nukilan Muda Omar 'Ali Saifuddien, Sultan Brunei ke-28. Kajian ini menunjukkan sikap kekeluargaan yang dipupuk pada peringkat pemerintahan sehingga melahirkan pengajaran kepada rakyat. Secara langsung, memperkukuh sistem keluarga dan masyarakat yang menjadi teras kekuatan dan kelangsungan Melayu Islam Beraja.


Kata kunci: sistem panggilan, badangan sanak, Syair Nasihat, Melayu Islam Beraja

Biografi Penulis

Muhamad Fadzllah Hj. Zaini, Universiti Kebangsaan Malaysia

Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan

Aini Hj. Karim, Universiti Brunei Darussalam

Fakulti Sastera dan Sains Sosial

Rujukan

Asmah Haji Omar, 2009. Nahu Melayu Mutakhir. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.

Hadijah Haji Hassan (peny.), 2009. Perambahan Brunei. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Haji Kasim Hj. Omar, 2009. Pemikiran Muda Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

Awang Haji Abdul Latif.1998. Melayu Brunei Abad Ke-21. Berakas: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Hadijah Haji Hassan (peny.), 2013. Perambahan Brunei. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Haji Kasim Hj Omar, 2009. Pemikiran Muda Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

Kamus Bahasa Melayu Brunei, 2007. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Kamus Dewan Edisi Keempat, 2013. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Muda Omar 'Ali Saifudien, 2014. Syair Nasihat. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Nazwan Karim. "Badangan Sanak" dlm. The Brunei Times, 6 Oktober 2012, hlm. B4.

Yang Dimuliakan Pehin Jawatan Dalam Seri Maharaja Dato Seri Utama Dr. Haji Awang Mohd. Jamil Al-Sufri, Penyusun, 2002. Adat Istiadat Diraja Brunei. Bandar Seri Begawan : Jabatan Adat Istiadat Negara.

Yura Halim, 2006. Adat Mengulum Bahasa. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Telah diterbitkan
2017-02-08
Bagaimana untuk memetik sitasi
Hj. Zaini, M., & Hj. Karim, A. (2017). Badangan Sanak dalam Syair Nasihat Nukilan Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan Negara Brunei Darussalam Ke-28. Jurnal Bahasa, 16(2), 275-292. Dicapai daripada https://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/1020/1406
Format Sitasi
Keluaran
Jil. 16 Bil. 2 (2016): Jurnal Bahasa Jilid 16 Bil. 2 Disember 2016
Seksyen
Artikel

Kata Kunci

Sistem Panggilan, Badangan Sanak; Syair Nasihat; Melayu Islam Beraja

Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.