Dialek Pasir Raja: Ciri Fonologi dan Pengelompokan
(Pasir Raja Dialect: Phonological Features and Classification)
Abstrak
Artikel ini membincangkan dialek Melayu yang dituturkan di Mukim Pasir Raja. dari perspektif linguistik rakyat, dialek di kawasan ini dipersepsikan sebagai berbeza dengan dialek Melayu terengganu di kawasan kuala dan pesisir pantai. Perbezaan yang dipersepsikan wujud ini, jika dicerap menurut sudut pandang dialektologi diakronik menimbulkan persoalan yang perlu ditangani, iaitu: (i) ciri fonologi dialek di Pasir Raja yang menjadikannya berbeza dengan dialek Melayu lain dan (ii) hubungannya dengan dialek-dialek berkenaan. bagi menjawab persoalan ini, aktiviti yang dilaksanakan adalah dengan mengumpul lebih 600 item daftar kata dan rakaman perbualan sebagai korpus data. berasaskan pendekatan dialektologi diakronik, artikel ini memerikan beberapa ciri fonologi, dan membandingkannya dengan bahasa Malayik purba. ciri fonologi dialek Pasir Raja turut dibandingkan dengan dialek di kawasan kuala dan pesisir pantai termasuk beberapa dialek Melayu lain. Perbandingan fonologi adalah bagi tujuan pengelompokan. beberapa ciri fonologi dialek Pasir Raja menunjukkan dialek ini masih lagi terangkum di bawah cabang dialek Melayu hulu Semenanjung timur. Selain fakta linguistik, hubungan yang akrab ini dapat juga dijelaskan menerusi bukti sejarah dan sosiologi. implikasi penemuan artikel ini yang penting ialah adanya dialek baharu dalam cabang dialek Semenanjung timur.
Kata kunci: dialektologi, dialek hulu Semenanjung timur, bahasa Malayik purba, inovasi dan retensi, pengelompokan
Rujukan
Adelaar, K. a. (1992). Proto-Malayic: The Reconstructions of Phonology and Parts of Its Morphology and Lexicon. Pacific Linguistics series. Canberra: The Australia National University.
Ajid Che Kob & Mohd Tarmizi. (2009). Dialek Melayu Pahang: Tinjauan di Sungai Jelai. Jurnal Persatuan Linguistik, 9, 61-76.
Ajid Che Kob. (1985). Dialek Geografi Pasir Mas. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
Ajid Che Kob. (2008). Subklasifikasi Dialek Melayu Patani-Kelantan-Terengganu: Satu analisis Kualitatif. Jurnal Melayu,3, 12-22.
Anderbeck, K. R. (2008). Malay Dialects of the Batanghari River Basin (Jambi, Sumatera). Sil e-book. Sil international. akses daripada https://www.sil.org/resources/publications/entry/9245
Andersen, H. (1988). Centre and Periphery: Adoption, Diffusion, and Spread. dlm. J. Fisiak (ed.), Historical Dialectology: Regional and Social. Berlin: Mouton de Gruyter.
Asmah Haji Omar. (1977). Kepelbagaian Fonologi Dialek-dialek Melayu. Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Asmah Haji Omar. (1985). Susur Galur Bahasa Melayu. Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Asmah Haji Omar (1995). Rekonstruksi Fonologi Bahasa Melayu Induk. Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Blust, R. (2009). The Austronesian Languages. Pacific Linguistic Series. Canberra: The Australia National University.
Brown, C. C. (1935). Terengganu Malay. JMBRAS,13(3), 1-111.
Buyong Adil. (1972). Sejarah Pahang. Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Chambers, J. K. & Trudgill, P. (1998). Dialectology. Edisi kedua. Cambridge: Cambridge University Press.
Collins, J. T. & Naseh Hassan. (1981). Kajian dialek ulu terengganu: Pemetaan dan Kesimpulan awal. Akademika, 18, 1-35.
Collins, J. T. (1983a). Dialek Ulu Terengganu. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
Collins, J. T. (1983b). Dialek Pahang: Rangka Pengenalan. Jurnal Dewan Bahasa 27, 7-29, 99-118.
Collins, J. T. (1985). Dialek Melayu Pulau tioman dan Rekonstruksi bahasa Melayu Purba. Dewan Bahasa,5, 369-383.
Collins, J. T. (1993). Penyelidikan dialek Melayu di Malaysia: Isu dan Perspektif. Jurnal Dewan Bahasa, 37, 580-602.
Collins, J. t. (1996). Khazanah Dialek Melayu. Bangi: Penerbit universiti Kebangsaan Malaysia.
Collins, J. t. (1998). Bahasa Melayu Hulu Tembeling: Menjejaki Sejarah Semenanjung. Jurnal Dewan Bahasa,2, 145-157.
Collins, J. t. (2016). Wibawa Bahasa: Kepiawaian dan Kepelbagaian (Edisi kedua). Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka
Dodsworth, R. (2017). Migration and dialect contact. Annual Review of Linguistics, 3, 331-346. Akses daripada DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011516-034108
Fox, A. (1995). Language Reconstruction: An Introduction to Theory and Method. Oxford: Oxford University Press.
Ismail Hussein. (1973). Malay dialects in Malay Peninsula. Nusantara,3(1), 69-79.
Le Page, & Tabouret-Keller, Andre. (1985). Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge: Cambridge University Press.
Mahsun. (1995). Dialektologi Diakronis: Sebuah Pengantar. Jogyakarta: Universitas Gadjah Mada Press.
Miksic, J.N. (1978). Archeology and Palaeogeography in the Straits of Malacca. in Karl l. hutterer (ed.). Economic Exchange and Social Interaction in Southeast Asia: Perspective from Prehistory, History, and Ethnography, pp.155-175. Ann Arbor: Center for South and Southeast Asian Studies, The University of Michigan.
Mohd Tarmizi Hasrah et al. (2011). Variasi dialek Pahang: Keterpisahan berasaskan aliran Sungai. Jurnal Melayu,5, 315-332.
Mohd Tarmizi Hasrah, Rahim Aman & Shahidi A.H.(2013). Inovasi dan retensi dalam dialek Hulu Tembeling. Gema OnlineTM Journal of Language Studies 13(3), 25-35.
Mohd Tarmizi Hasrah, Rahim Aman & Shahidi A.H.(2014). Fosil Dialek Hulu Pahang. Bangi: Penerbit universiti Kebangsaan Malaysia.
Mohd Tarmizi Hasrah. (2018a). Analisis Sejarah dan Perkembangan Fonologi dialek Melayu di Bahagian Timur Semenanjung Malaysia (Tesis doktor falsafah tidak diterbitkan) Pusat Pengajian ilmu Kemanusiaan, Universiti Utara Malaysia).
Mohd Tarmizi Hasrah (2018b). Dialek Melayu Hulu dan Hilir di Semenanjung Malaysia. Jurnal Bahasa,18(1), 65-102.
Mohd Tarmizi Hasrah. (2018c). Dialek Melayu di Hulu Kelantan: Sebuah laporan awal. Jurnal Bahasa18(2), 219-252.
Mohd Tarmizi Hasrah. (2019a). Penasalan Vokal dalam dialek Melayu Hulu Pahang. Jurnal Bahasa, 19(2), 199-230
Mohd tarmizi hasrah. (2019b). Dialek Melayu di Hulu Dungun: Laporan Awal. Artikel yang dibentangkan dalam Seminar linguistik Kebangsaan (SliK) 2019 di Pusat Penyelidikan langkawi, Kampus tuanku abdul halim MuDialek Melayu di Hulu Dungun: Laporan Awal. artikel yang dibentangkan dalam Seminar linguistik Kebangsaan (SliK) 2019 di Pusat Penyelidikan langkawi, Kampus tuanku abdul halim Mu'adzam Shah, Universiti Kebangsaan Malaysia pada 16 – 17 Oktober 2019. Anjuran Persatuan linguistik Malaysia.
Mohd Tarmizi Hasrah. (t.t.a). nota Kajian lapangan beladau Selat.
Ruslan Uthai. (2011). Keistimewaan Dialek Patani. Bangi: Penerbit universiti Kebangsaan Malaysia
Shahidi A. H. (2009). Alternasi dalam Fonologi Subdialek Kedah Utara. Jurnal Bahasa,9(2), 302-325.
Trudgill, P. (2011). Sociolinguistic Typology: Social Determinants of Linguistics Complexity. Oxford: Oxford University Press.
Zaharani ahmad. (1993). Fonologi Generatif: Teori dan Penerapan. Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka
Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.
