Kata Kerja Bersiri dalam Bahasa Melayu
Abstrak
Makalah ini mengupas ciri sintaksis dan jenis binaan kata kerja bersiri dalam bahasa Melayu khususnya yang terdapat dalam dialek Kedah dan dialek Melaka. Kata kerja bersiri dapat didefinisikan secara kasar sebagai struktur yang mempunyai dua atau lebih kata kerja berentetan KK1 KK2 seperti: [FN KK1 (FN2) KK2 (FN3)] tanpa kehadiran sebarang penanda koordinat atau subordinat secara ketara. Berdasarkan definisi ini enam kategori kata kerja bersiri telah dihasilkan. Sifat kata kerja bersiri juga telah diperincikan. Baker (1989) mengemukakan beberapa jenis kata kerja bersiri yang dapat dianggap sebagai kata kerja bersiri semu khususnya yang berbentuk [FK KK KN KK KN]. Antara kata kerja bersiri yang Baker tidak kategorikan sebagai kata kerja bersiri termasuklah yang berbentuk [FK KK KK KN KPen] seperti kata kerja bersiri gerak. Walau bagaimanapun, makalah ini ingin membuktikan bahawa kata kerja bersiri gerak wujud dalam bahasa Melayu khususnya dalam dialek Melayu Kedah. Tiga ujian diagnostik seperti ujian penafian, ujian pengekstrakan argumen dan ujian intonasi memperlihatkan perbezaan antara kata kerja bersiri yang berbeza tingkah lakunya berbanding dengan kata kerja dalam ayat sematan
Kata kunci: proses, klausa, nahu fungsional, wacana, lakuan, minda, keadaan, kewujudan
Rujukan
Bowden, John, 1997. "Taba (Makian Dalam) Description of an Austronesian Language from Eastern Indonesia". Unpublished dissertation. Dept of Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne.
Chomsky, Noam, 1986. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use. Pragger: New York
Durie, Mark, 1997. "Grammatical Structures in Verb Serialization" dlm. Alex Alsina et al. (eds.), Complex Predicates. Stanford California: CSLI Publications.
Early, Robert, "Nuclear Layer Serialization in Lewo" dlm. Oceanic Linguistics 32:1, 65-93, 1993.
Jansen, Bert, Hilda Koopman & Pieter Muysken, 1978. Serial Verbs in the Creole Languages. University of Amsterdam Institut voor Algemene Taalwetenshap. Amsterdam Creole Studies II.
Koopman, H., 1984. The Syntax of Verbs: From Verb Movement in the Kru Languages to Universal Grammar. Foris: Drecht.
Li, Charles N & Sandra Thompson, 1973. Serial Verb Constructions in Mandarin Chinese. You Take The High Node and I’ll Take the Low Node ed. by Corum Claudia, T. STark and A. Weiser. 96-103. Chicago Linguistic Society.
Lord, Carol, "Serial Verb in Transition" dlm. Studies of African Linguistics. 4:3, hlm. 269-96, 1973.
Sebba, Mark, 1987. The Syntax of Serial Verbs. John Benjamins: Philadelphia.
Sperlich, Wolfgang B., "Serial Verb Constructions in Namakir of Central Vanuatu" dlm. Oceanic Linguistics 32:1, hlm. 95-110, 1993.
Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.
