Aplikasi analisis wacana kritis dalam analisis wacana agama
Abstrak
Analisis wacana kritis (AWK) ialah satu versi analisis tekstual di dalam analisis data berasaskan bahasa di dalam kajian kemanusiaan dan sosial. Versi yang digunakan dengan meluas ini menawarkan metode pengulangan yang berupaya mengenal pasti data berpandukan kedudukan maklumat, dan juga menghuraikan data berdasarkan pembuktian wacana. Di dalam analisis wacana agama (AWA), khususnya analisis teks Islamiah, terdapat pengkaji di Malaysia yang telah mengaplikasikan AWK dalam kajian mereka, dengan beberapa pengubahsuaian. Makalah ini rnembincangkan skop dan pembatasan yang dikemukakan oleh AWK dalam AWA. Versi AWK yang dipilih ialah dimensi 3D Fairclough. Isu kerelevanan dan ketidakrelevanan AWK beliau diketengahkan, khususnya pertentangan yang diutarakan daripada pandangan Islam. Seterusnya, pengubahsuaian yang dilakukan akan dibincangkan.
Rujukan
2. Al-Attas, Syed Muhammad Naquib, 1993. Islam and Secularism. Kuala Lumpur: International Institute of Islamic Thought and Civilization.
3. Fairclough, N., 1992. Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press.
4. Fairclough, N., 1995. Media Discourse. London: Edward Arnold.
5. Fairclough, N., 2003. Analyzing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.
6. Halliday, M. A. K. (ed.), 2002. Linguistic Studies of Text and Discourse (Vol. 2). London: Continuum.
7. Herrick, J. A., 2005. The History and Theory of Rhetoric: An Introduction (Edisi Ketiga). New York: Pearson Education, Inc.
8. Ibnu Hamad, 2007. "Perkembangan Analisis Wacana Dalam Ilmu Komunikasi: Sebuah Telaah Ringkas". Kertas kerja dibentangkan pada Persidangan 50 Tahun Merdeka Hubungan Malaysia dan Indonesia, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, 17 - 18 Julai 2007.
9. Idris Abdullah, 2005. Al-Hadith: Satu Kajian dari Sudut al-Balaghah. Bangi: Jabatan Pengajian Arab dan Tamadun Islam, Fakulti Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia.
10. Idris Aman, "Analisis Wacana Kritis: Memahami Proses Sosial dalam Bahasa" dlm. Jurnal Linguistik, Jilid 7, hlm. 95 - 107, 2006.
11. Al-Imam al-Ghazaliy, 1988. Kitab al-Iqtisad fi al-I' tiqad. Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah.
12. Jorgensen, M. W. dan Phillips, L., 2002. Discourse Analysis as Theory and Method. London: SAGE Publications Ltd.
13. Mahmud `Akasyah, 2005. Lughah al-Khitab Dirasah Lughawiyyah Tatbiqiyyah fi Daw' Nazariyyah al-Ittisal. Kaherah: Dar al-Nasyr li al-Jami ' ah.
14. Mahmud Syaltut, 1997. 'Aqidah wa Syari" ah. Kaherah: Dar al-Syuruq.
15. Munif Zarirruddin Fikri b. Nordin dan Kamila Ghazali, 2006. "Arabic Rhetoric in Malay Religious Discourse". Kertas kerja dibentangkan pada Rhetoric in Society 2006 International Conference, Universiti Aalborg, Denmark, 21 - 24 November 2006.
16. Al-Qardawiy, Yusuf, 1996. Wawasan Islam antara Keaslian dan Kemodenan.Diterjemah oleh. Ahmad Nuryadi Asmawi. Batu Caves: Thinker's Library Sdn. Bhd. (Teks asalnya, Al-Thagafah al-Arablyyah al-Isiamiyvah bavna al-Asalah wa al-Mu'asirah).
17. A1-Qardawiy, Yusuf, 1999. Pertentangan Want dan Sekular Diterjemah oleh. Juanda Jaya. Bandar Baru Bangi: Maktabah al-Qardhawi. (Teks asalnya Al-Islam wa al-' Ilmaniyyah Wajhan ii Wiifhin, 1997).
18. Al-Qardawiy, Yusuf, 2004. Khitabuna al-Islantly `.Asr al-lAwlamah. Kaherah: Dar al-Syuruq.
19. Ritter, H., 1954. Asrar al-Balagha: The Mysteries of Eloquence of Abdalqahh-al-juriani. Istanbul : Government Press.
20. A1-Sabuniy, Muhammad Ali, 1988. Al-Tibyan fi (Rum al-Qur'an. Damsyik: Dar al-Qalam.
21. Sanat Md. Nasir, 2002. "Teori" Atqakum dalam Pemikiran Pengajian Bahasa Melayu". Kertas kerja dibentangkan pada Seminar Kebangsaan Bahasa dan Pemikiran Meiayu, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, 18 - 19 Jun 2002.
22. Sanat Md. Nasir, "Ucapan Bajet 2006 oleh Perdana Menteri Malaysia: Analisis Wacana Kritis Plus dalam Perbandingan" dlm. Jurnal Pengajian Melayu, Jilid 16, hlm. 218 - 240, 2005.
23. Sulaiman Noordin, 1995. "Islam, Kapitalisme, Sosialisme dan Komunisme" dlm Sulaiman Noordin (Peny.), al-Quran clan Ideologi Masa Kini. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
24. Al-Syayib, Ahmad, 1995. Al-Uslub: Dirasah Balaghiyyah Tahliliyyah Ii Usul al-Asalib al-Adabiyyah. Kaherah: Maktabah al-Nandah
25. Tamam Hasan, 1979. Al-Lughah al-'Arahiyyah: Ma'naha wa Mabnaha. Kaherah: Al-Hay'ah al- Misriyyah al-'Ammah Ii al-Kitab.
26. Wan Mohd. Nor Wan Daud, 2007. Masyarakat Islam Hadhari: Sant Tinfauan Epistemologi dan Kependidikan ke Arah Penvatuan Pemikiran Bangsa. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
27. Wodak, R. (ed.), 1989. Language, Power and Ideology: Studies in Political Discourse. Amsterdam: Benjamins.
Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.
