Analisis wacana kritis perutusan Perdana Menteri Dr. Mahathir Mohamad
Abstrak
Makalah ini bertujuan untuk memperlihatkan bahawa ilmu linguistik - dengan merujuk khusus kepada kerangka analisis wacana kritis, wajar digembleng oleh pengamat sosial (termasuk ahli linguistik) dalam analisis sosial yang dilakukan oleh mereka. Untuk itu, makalah ini menganalisis wacana Perdana Menteri Dr. Mahathir Mohamad. Didapati dalam perutusan Dr. Mahathir Mohamad, terselindung amalan kepimpinan orientasi khalayak, amalan kepimpinan tegas, dan ideologi kepimpinan "pemimpin memimpin".
Rujukan
1. Adshead, R., 1989. Mahathir of Malaysia: Statesman and Leadership. London: Pan Books.
2. Andek Masnah Andek Kelawa, 1999. Kepimpinan Wanita dalam Islam: Kedudukannya dalam Syariah. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
3. Asmah Haji Omar, 1986. Nahu Melayu Mutakhir (Edisi Baru). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
4. Aziz Zariza Ahmad, 1997. Mahathir's Paradigm Shift: The Man Behind the Vision. Taiping: Firma.
5. Azman Ujang, 1994. "Foreword". dlm. Govin Alagasari, Mahathir: The Awakening. Kuala Lumpur: Uni-Strength Sdn. Bhd.
6. Chilton, P., dan Schaffner, C., 1997. "Discourse and Politics". dlm. van Dijk, T.A. (ed.), Discourse as Social Interaction - Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. Volume 2. London: Sage Publications Ltd.
7. Coulthard, M., 1994. "Preface", dlm. Coulthard, M., 1994. Advances in Written Text Analysis. London: Routledge.
8. De Beaugrande, R., 1999. "Discourse Studies and The Ideology of 'Liberalism" dlm. Discourse studies. Vol. 1 (3): 259-295.
9. Fairclough, N., dan Wodak, R., 1997. "Critical Discourse Analysis". dlm. van Dijk, T.A. (ed .), Discourse as Social Interaction - Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction : Jil. 2. London: Sage Publication Ltd.
10. Fairclough, N., 1989. Language and Power. London: Longman.
11. Fairclough, N. , 1992. Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press.
12. Fairclough, N., 1995. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London: Longman.
13. Fairclough, N., 1997. "Discourse Across Disciplines: Discourse Analysis in Researching Social Change". dlm. 84. Centre for Language in Social Life: Lancaster University.
14. Fairclough, N., 2000. New Labour, New Language 7 London and New York: Routledge.
15. Fowler, R., 1977. Linguistics and The Novel. London: Methuen.
16. Fowler, R., 1996. Linguistic Criticism. Edisi Kedua Oxford: Oxford University Press.
17. Govin, Alagasari, 1994. Mahathir: The Awakening. Kuala Lumpur: Uni-Strenght
Sdn. Bhd.
18. Halliday, M.A.K., 1994. An Introduction to Functional Grammar. Edisi kedua. London: Edward Arnold.
19. Hodge, R., dan Kress, G., 1993. Language as Ideology. Edisi kedua. London and New York: Routledge.
20. Idris Aman, 2001. Wacana dan Kepimpinan: Satu Analisis terhadap Perutusan Perdana Menteri Mahathir Mohamad ljazah Doktor Falsafah. Tesis Fakulti Bahasa dan Linguistik. Universiti Malaya: Kuala Lumpur.
21. Kamila Ghazali, 1999. A Critical Discourse Analysis of the Speeches of Dr. Mahathir Mohamad. Tesis Ijazah Doktor Falsafah. Universiti Malaya: Kuala Lumpur.
22. Kamus Dewan, 1986. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
23. Khoo Boo Teik, 1995. Paradoxes of Mahathirism: an Intellectual Biography of Mahathir Mohamad. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
24. Kittay, E. F., 1987. Metaphor: Its Cognitive Force and Linguistic Structure. Oxford: Clarendon Press.
25. Lerman, C. L., 1985. "Media Analysis of a Presidential Speech: Impersonal Identity Forms in Discourse". dlm. van Dijk, T.A. (ed.), 1985. Discourse and Communication: A New Approaches to the Analyses of Mass Media Discourse and Communication. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 185-215.
26. Mahathir Mohamad, 1980. Warisan Kepimpinan. Kuala Lumpur: Firma Malaysia Publishing.
27. Milne, R.S., dan Mauzy, D. K., 1999. Malaysian Politics Under Mahathir. London: Routledge.
28. Mingguan Malaysia. "Saya Kecewa dengan Melayu". Temu bual Ketua Pengarang Kumpulan Utusan, Khalid Mohd, dan dua orang wartawan Mingguan Malaysia. 16 Jun 2002, sempena 21 tahun Mahathir Mohamad Sebagai Presiden UMNO pada 28 Jun 2002.
29. Nik Safiah Karim, et al., 1996. Tatabahasa Dewan Edisi Baharu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
30. Palmer, F. R., 1986. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press.
31. Simpson P., Language, Ideology and Point of View. London and New York: Routledge.
32. van Dijk, T.A., l 998a. Ideology: A Multidisciplinary. London: Sage Publication.
33. van Dijk, T.A., l 998b. Critical Discourse Analysis. http://www.uva.nl-teun/cda.htm.
34. Wan Hashim Wan Teh, 1997. "Tamadun Melayu dan Pembinaan Tamadun Abad Kedua Puluh Satu". dlm. Ismail Hussein. et al., 1997. Tamadwz Melayu: Menyongsong Abad Kedua Pululz Satu. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia. 69-144.
35. Zainuddin Maidin, 1994. Mahatlzir di Sebalik Tabir. Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors Sdn. Bhd.
2. Andek Masnah Andek Kelawa, 1999. Kepimpinan Wanita dalam Islam: Kedudukannya dalam Syariah. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
3. Asmah Haji Omar, 1986. Nahu Melayu Mutakhir (Edisi Baru). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
4. Aziz Zariza Ahmad, 1997. Mahathir's Paradigm Shift: The Man Behind the Vision. Taiping: Firma.
5. Azman Ujang, 1994. "Foreword". dlm. Govin Alagasari, Mahathir: The Awakening. Kuala Lumpur: Uni-Strength Sdn. Bhd.
6. Chilton, P., dan Schaffner, C., 1997. "Discourse and Politics". dlm. van Dijk, T.A. (ed.), Discourse as Social Interaction - Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. Volume 2. London: Sage Publications Ltd.
7. Coulthard, M., 1994. "Preface", dlm. Coulthard, M., 1994. Advances in Written Text Analysis. London: Routledge.
8. De Beaugrande, R., 1999. "Discourse Studies and The Ideology of 'Liberalism" dlm. Discourse studies. Vol. 1 (3): 259-295.
9. Fairclough, N., dan Wodak, R., 1997. "Critical Discourse Analysis". dlm. van Dijk, T.A. (ed .), Discourse as Social Interaction - Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction : Jil. 2. London: Sage Publication Ltd.
10. Fairclough, N., 1989. Language and Power. London: Longman.
11. Fairclough, N. , 1992. Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press.
12. Fairclough, N., 1995. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London: Longman.
13. Fairclough, N., 1997. "Discourse Across Disciplines: Discourse Analysis in Researching Social Change". dlm. 84. Centre for Language in Social Life: Lancaster University.
14. Fairclough, N., 2000. New Labour, New Language 7 London and New York: Routledge.
15. Fowler, R., 1977. Linguistics and The Novel. London: Methuen.
16. Fowler, R., 1996. Linguistic Criticism. Edisi Kedua Oxford: Oxford University Press.
17. Govin, Alagasari, 1994. Mahathir: The Awakening. Kuala Lumpur: Uni-Strenght
Sdn. Bhd.
18. Halliday, M.A.K., 1994. An Introduction to Functional Grammar. Edisi kedua. London: Edward Arnold.
19. Hodge, R., dan Kress, G., 1993. Language as Ideology. Edisi kedua. London and New York: Routledge.
20. Idris Aman, 2001. Wacana dan Kepimpinan: Satu Analisis terhadap Perutusan Perdana Menteri Mahathir Mohamad ljazah Doktor Falsafah. Tesis Fakulti Bahasa dan Linguistik. Universiti Malaya: Kuala Lumpur.
21. Kamila Ghazali, 1999. A Critical Discourse Analysis of the Speeches of Dr. Mahathir Mohamad. Tesis Ijazah Doktor Falsafah. Universiti Malaya: Kuala Lumpur.
22. Kamus Dewan, 1986. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
23. Khoo Boo Teik, 1995. Paradoxes of Mahathirism: an Intellectual Biography of Mahathir Mohamad. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
24. Kittay, E. F., 1987. Metaphor: Its Cognitive Force and Linguistic Structure. Oxford: Clarendon Press.
25. Lerman, C. L., 1985. "Media Analysis of a Presidential Speech: Impersonal Identity Forms in Discourse". dlm. van Dijk, T.A. (ed.), 1985. Discourse and Communication: A New Approaches to the Analyses of Mass Media Discourse and Communication. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 185-215.
26. Mahathir Mohamad, 1980. Warisan Kepimpinan. Kuala Lumpur: Firma Malaysia Publishing.
27. Milne, R.S., dan Mauzy, D. K., 1999. Malaysian Politics Under Mahathir. London: Routledge.
28. Mingguan Malaysia. "Saya Kecewa dengan Melayu". Temu bual Ketua Pengarang Kumpulan Utusan, Khalid Mohd, dan dua orang wartawan Mingguan Malaysia. 16 Jun 2002, sempena 21 tahun Mahathir Mohamad Sebagai Presiden UMNO pada 28 Jun 2002.
29. Nik Safiah Karim, et al., 1996. Tatabahasa Dewan Edisi Baharu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
30. Palmer, F. R., 1986. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press.
31. Simpson P., Language, Ideology and Point of View. London and New York: Routledge.
32. van Dijk, T.A., l 998a. Ideology: A Multidisciplinary. London: Sage Publication.
33. van Dijk, T.A., l 998b. Critical Discourse Analysis. http://www.uva.nl-teun/cda.htm.
34. Wan Hashim Wan Teh, 1997. "Tamadun Melayu dan Pembinaan Tamadun Abad Kedua Puluh Satu". dlm. Ismail Hussein. et al., 1997. Tamadwz Melayu: Menyongsong Abad Kedua Pululz Satu. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia. 69-144.
35. Zainuddin Maidin, 1994. Mahatlzir di Sebalik Tabir. Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors Sdn. Bhd.
Telah diterbitkan
2003-03-03
Bagaimana untuk memetik sitasi
Aman, I.
(2003).
Analisis wacana kritis perutusan Perdana Menteri Dr. Mahathir Mohamad.
Jurnal Bahasa, 3(1), 48-79.
Dicapai daripada https://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8628/4133
Seksyen
Artikel
Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.
