Implikatur dalam Kes Pembunuhan Noritta: Analisis Teori Relevans

  • AMIRAH AHMAD AKADEMI PENGAJIAN BAHASA, UiTM SHAH ALAM
  • Nor Hashimah Jalaluddin Universiti Kebangsaan Malaysia

Abstract

Semantics is the study of meaning. Pragmatics is a complement to semantics as it interprets meaning beyond the literal. In pragmatics, context is vital and plays an important role in the interpretation of meaning. Relevance theory, which intergrates communication and cognition, is suitable in understanding courtroom proceedings and trials, especially when implicatures are involved. Even though in court only explicit and clear questions and answers are permitted to avoid misinterpretation, nevertheless implicatures still exist and need further interpretation. This article focuses of the trial of Haniff Basri who was accused of killing Noritta. The acused's lawyers successfully raised doubts and the accused (Hanif) thus escaped the death penalty. Relevance theory is applied in this study and proves that the manifested utterances are extremely important in order to avoid doubts that may affect the entire trial.


Keywords: implicatures, trial, literal, doubts, manifestation

References

Anon. 2004. "Kes jadi perhatian" dlm. Harian Metro, 2 Julai: 12. Dipetik daripada http://www.nib.com.my [26 Ogos, 2010]

Arkib berita Harian Metro. Dipetik daripada http://www.nib.com.my pada 26 Ogos, 2010.

Blakemore,D. 1992. Understanding Utterances. Oxford: Blakewell.

Nor Hashimah Jalaluddin, "Keimplisitan Ujaran: Satu Analisis Teori Relevans" dlm. Jurnal Dewan Bahasa 35:6, 474- 83, 1991.

Nor Hashimah Jalaluddin. 1992. Semantik dan Pragmatik: Satu Pengenalan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Nor Hashimah Jalaluddin, "Bahasa, Sosialisasi dan Kognitif: Satu Pendekatan Teori Relevans" Jurnal Dewan Bahasa 42:12, 1084-093, 1998.

Nor Hashimah Jalaluddin, 2003. Bahasa dalam Perniagaan: Satu Analisis Semantik dan Pragmatik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Sperber, D. & D. Wilson. 1995. Relevance Theory: Communication and Cognition. Oxford: Blakewell.

Verschueren, J. 1999. Understanding Pragmatics, London, Arnold.
Published
2013-06-01
How to Cite
AHMAD, AMIRAH; JALALUDDIN, Nor Hashimah. Implikatur dalam Kes Pembunuhan Noritta: Analisis Teori Relevans. Jurnal Bahasa, [S.l.], v. 13, n. 1, p. 20-38, june 2013. ISSN 2462-1889. Available at: <http://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8141>. Date accessed: 03 feb. 2026.