Geografi dialek bahasa Lampung di wilayah Sumatera bahagian Selatan
Abstract
The geographical research on Lampung Language dialects aim to describe the shape of Lampung Language phonology, morphology and lexicon based on geographical research on dialects under quantitative and qualitative through comparison with the Minangkabau, Semende, and Ogan languages, to determine Lampung Language dialects or sub dialects by employing quantitative and qualitative methods, and to determine areas of distribution of relic and innovative elements through mapping Lampung Language diachronically. In order to achieve the aims, participatory field observation method was used which included three stages of resolution, i.e. stage one of data provision conducted through direct interview and participatory observation followed by recording and taking notes on the linguistic unit uttered by informants. Stage two of data analysis by using comparative method; and the stage of presentation of result of analysis which were undertaken by presenting (a) result of research described in the forms of words or sentences and (b) (sub)dialects results transformed into symbols in the mapping.
References
Ayatrohaedi, 1983. Dialektologi: Sebuah Pengantar. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Ayatrohaedi, 1997. Pemetaan Bahasa: Asas, Teknik, dan Manfaat. Jakarta: Tim Penelitian dan Kekerabatan Bahasa Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Chambers dan Peter Trugill, 1990. Dialektologi. Diterjemah oleh Annuar Ayub. Malaysia: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Crowley, Terry, 1987. An Introduction to Historical Linguistics. Papua New Guinea: University of Papua New Guinea Press University of the South Pacific.
Danie, Julianus Akun, 1991, Kaftan Geografi Dialek di Minahasa Timur Laut. Jakarta: Balai Pustaka.
Dyen, Isodore, 1965. A Lexicostatistical Classification of the Austronesian Language. Bloomington, Indiana: Indiana University.
Fernandez, I.Y., 1992. "Dialektologi". Yogyakarta: FPBS -IKIP Sanata Dharma.
Fernandez, I.Y., 1993. "Dialektologi Sinkronik dan Diakronik Sebuah Pengantur" Yogyakarta: Minat Utama Linguistik Program Studi Sastra Indonesia dan Jawa PPS UGM.
Fernandez dan Sudirman AM, 2001. "Status Isolek Komering dalam Kelompok Bahasa Lampung" dlm. Bahasa dan Budava Austronesia: Kumpulan Makalah Seminar. Denpasar - Bali: Panitia Seminar PPS Universitas Udayana.
Foley, W.A., 1983. "Language Atlas of Sumatra" dlm. Wurm, S.A., dan Hattori, Shiro, (ed.) Language Atlas of Asia Pacific Area. Canberra: Australian Academy of the Humanities in Collaboration with Japan Academy, and assisted by the Department of Linguistics and of Human Geography, The Research School of Pacific Studies: The Australian National University.
Gunarwan, Asim, 1968. "The Lampung Language: Phonemic Analysis. and Its Application to Teaching English". Malang: IKIP Malang.
Gunarwan, Asim, 1999. "Bahasa Daerah Semakin Terdesak: Bahasa Lampung" dlm. Harlan Kompas, 9 September 1999.
Hadikusuma, Hilman, 1976. Sastra dan Budaya Lampung. Teluk Betung: Universitas Lampung.
Hadikusuma, Hilman, 1988. Bahasa Lampung. Jakarta: Penerbit Fajar Agung.
Hadikusuma, Hilman, 1989. Masvarakat dan Adat Budava Lampung. Bandung: CV Mandar Maju.
Junaiyah,1984. "Fonologi Bahasa Lampung Dialek O" dlm. Linguistik Indonesia MLI Seri Nusa Volume 3. Jakarta: Badan Penyelenggara Seri Nusa.
Junaiyah., dan Sukesi Adiwinarta, 1984. Kamus Lampung-Indonesia. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Junaiyah, 1993. "Pronomina Dialek Lampung Abung". Jakarta: Tesis PPS Universitas Indonesia.
Junaiyah, 1999. "Upaya Penyelamatan Bahasa Lampung di Lampung". Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Kerlinger, Fred N., 1998. Asas-Asas Penelitian Behavioral. Diterjemah oleh Sumatupang, Landung R. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Lauder, Multamia RMT, 1990. Pemetaan dan Distribusi Bahasa-Bahasa di Tangerang. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Lauder, et al., 2000. Penelitian Kekerabatan dan Pemetaan Bahasa-Bahasa Daerah di Indonesia: Provinsi Nusa Tenggara Timur. Jakarta: Pusat Pem-binaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.
Mahsun, 1995. Dialektologi Diakronik: Sehuah Pengantar Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Nadra, 1997. "Geografi Dialek Bahasa Minangkahau". Disertasi PPS UGM Yogyakarta.
Nothofer, B., 1987. "Cita-Cita Penelitian Dialek" dlm. Jurnal Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 31:2. Kuala Lumpur: Penerbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
Nothofer, B., 1996. "Dialek Kampung Ayer dalam Perbandingan dengan Dialek/ Bahasa Austronesia Barat yang Lain". Makalah untuk Simposium Kampung Ayer di Bandar Sri Begawan, Brunei Darussalam. Jerman: Universitas Frankfurt.
Petyt, K.M., 1980. The Study of Dialect: An Introduction to Dialectology. London: Andre Deutsch Limited.
Rianom, Amin, 1967. Some Transformations in Komering. Malang: KIP Malang.
Royen, JW Van, 1930. .Vota over de Lampoengsche Merga's . Batavia: TBG Bruining dan Wijt.
Samarin, W.J., 1988. Ilmu Bahasa Lapangan. Diterjemah oleh J.S. Badudu. Yogyakarta: Kanisius.
Schroter, Richard, 1937. "Versuch einer grammatischen Auslegung des Komering-Dialektes der Lampung-Sprache". Dissertation zur Erlangung der Doktor-wiirde der Philosophischen Fakultat der Hansischen Universitat Hamburg.
Sudaryanto, 1993. Aneka Konsep Kedataan Lingual Data Linguistik. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Sudirman AM, 1999. "Geografi Dialek Bahasa Lampung Komering Ulu di Wilavah Kahupaten OKU Sumatera Selatan". Tesis PPS UGM Yogyakarta.
Sudirman AM, et al., 2005. "Hubungan Kekerabatan Bahasa Melayu dan Bahasa Lampung" dlm. HUMANIORA: Jurnal Budaya, Sastra, dan Bahasa Volume 17, Nomor 1, Februari 2005. Yogyakarta: Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada.
Sudradjat, 1987. Bahasa dan Aksara Lampung: Kajian Sosiolinguistik. Universitas Lampung: Teknokrat.
Trudgill, Peter, 1984. On Dialect Social and Geographical Perspectives. New York: Bacil Blackwell Inc.
Tuuk, H.N.van der, 1872. "t Lampongsch en zijne tongvallen". Tijdschrift in Indische Taal-, Land- En Vokkenkunde Deel 18.
Walker, Dale, F., 1973. "A Sketch of The Lampung Language: The Pesisir Dialect of Way Lima". Thesis Cornell University.
Walker, Dale, F.,1975. "A Lexical Study of Lampung Dialects" dalam Verhaar JWM (ed.) Miscellaneus Studies in Indonesian and Languages in Indonesia Part I. Jakarta: Badan Penyelenggara Seri NUSA.
Walker, Dale, F., 1976. "A Grammar of the Lampung Language: The Pesisir Dialect of Way Lima" Jakarta: Badan Penyelenggara Seri NUSA.
Wurrn, S.A., and Hattori. Shiro, 1983. Language Atlas of the Pacific Area. Canberra: Australian Academy of the Humanities in Collaboration with Japan Academy, and assisted by the Department of Linguistics and of Human Geography, The Research School of Pacific Studies: The Australian National University.
Upon acceptance of an article, Authors will be asked to transfer copyright. This transfer will ensure the widest possible dissemination of information. A notification will be sent to the corresponding Author confirming receipt of the manuscript. If excerpts from other copyrighted works are included, the Author(s) must obtain written permission from the copyright owners and credit the source(s) in the article.





