Bahasa Melayu dan komunikasi dalam dunia globalisasi: persoalan keupayaan bahasa Melayu, keutuhan jati diri bangsa Melayu dan ketakatan budaya Melayu

  • Teo Kok Seong Universiti Kebangsaan Malaysia

Abstract

This article attempts to examine the capabilities and dimensions of bahasa Melayu (the Malay language) to conduct and administer modern communication, in this globalization era. These abilities and resources of bahasa Melayu are to be analyzed since its inception and cultivation as Malaysia’s national and official languages, and more importantly as the main sole medium of instruction in the nation’s educational system, since her independence on 31st August 1957 from the British. This article also seek to inquire into bahasa Melayu as the main channel o the cultural survival of the Malay ethnic group as well as the perpetuation of their identity, in the circumstances of its feared and anticipated depletion as the Malays’ ethnic/ancestral language, as consequences of the shift to the English language, beginning 2003 when the authorities decided to switch it for the teaching and learning of science and technology subjects/courses in the nation’s educational system. The link between bahasa Melayu and budaya Melayu (Malay culture) both as symbol and force for Malay identity, will also be explored, in the unabridged richness and wealth of Malay heritage as a frame of reference, which could observe erosion and/or loss, due to the contradictory effects from the shift from bahasa Melayu to the English language, a world and international language.

References

Abdullah Hassan, 1987a. Isu-isu Perancangan Bahasa: Pengintelektualan Bahasa Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Abdullah Hassan, 1987b. 30 Tahun Perancangan Bahasa Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Asmah Haji Omar, 1978. Perancangan Bahasa dengan Rujukan Khas kepada Perancangan Bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Asmah Haji Omar, 1979. Language planning for Unity and Effi ciency. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.

Awang Sariyan, 2002. Ceritera tentang Kejayaan Perancangan Bahasa Melayu di Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka & Persatuan Linguistik Malaysia.

Phillipson, R., 1992. Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.

Rahmah Ismail, 2000. “Kemajuan Ekonomi dan Pembangunan” dlm. Nor Aini Haji Idris dan Ab. Razak Dan (ed.), Teori Pertumbuhan dan Pembangunan Ekonomi, hlm. 125 – 145. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

Teo Kok Seong, “Kedominanan Bahasa Melayu di Malaysia” dlm. Jurnal Dewan Bahasa 43:l, hlm. 25 – 33,1999.

Teo Kok Seong, 2004. “Bahasa Melayu dalam Era Globalisasi: Isu Identiti” dlm. Awang Sariyan (ed.), Sumbangsih: Kumpulan Esei Mengenang Jasa ASRAF. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Teo Kok Seong, 2006a. “Identiti Budaya Bahasa Melayu” dlm. Dewan Bahasa 6:6, hlm. 6 – 9, 2006.

Teo Kok Seong, 2006b. “Bahasa Kebangsaan dan Bahasa Rasmi: Dua Konsep yang Berbeza” dlm. Dewan Bahasa 6:9, hlm. 20 – 23, 2006.

Teo Kok Seong, 2006c. “Kerancuan dalam Bahasa Melayu”: dlm. Jurnal Bahasa, 6:4, hlm. 697 – 712, 2006.

Teo Kok Seong, 2007a. “Bahasa Melayu dalam Pembangunan Ekonomi Malaysia: Aset atau Liabiliti?” dlm. Jurnal Persatuan Linguistik (Malaysia)Jilid 8, 2007.

Teo Kok Seong, 2007b. Sosiolinguistik dan Bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Open University Malaysia.

Teo Kok Seong, 2007c. “Hari-hari Terakhir Bahasa Melayu: Persoalan Hayatnya sebagai Bahasa Cemerlang, Gemilang, Terbilang?” dlm. Zaharani Ahmad dan Noraziah Ali (ed.), Bahasa Melayu Wahana Pembangunan Negara, hlm. 101 – 119. Bangi: Pusat Perhubungan Awam dan Antarabangsa (PUSPA), Universiti Kebangsaan Malaysia.

Teo Kok Seong, 2007d. “Ideologi Linguistik dan Bahasa Melayu dalam Era Globalisasi: Solidariti Kebahasaan Malaysia-Indonesia” dlm. Armida S. Alisjahbana, Ramdan Panigoro dan Parikesit (ed.), hlm. 497 – 502. Indonesia dan Malaysia dalam Era Globalisasi: Mewujudkan Kemakmuran Bersama.
Buku 2: Isu dan Permasalahan Politik, Hukum dan Budaya. Bandung & Bangi: Universitas Padjadjaran & Universiti Kebangsaan Malaysia.
Published
2009-06-01
How to Cite
KOK SEONG, Teo. Bahasa Melayu dan komunikasi dalam dunia globalisasi: persoalan keupayaan bahasa Melayu, keutuhan jati diri bangsa Melayu dan ketakatan budaya Melayu. Jurnal Bahasa, [S.l.], v. 9, n. 1, p. 100-117, june 2009. ISSN 2462-1889. Available at: <http://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8506>. Date accessed: 10 mar. 2026.