Analisis Stilistik Kritikal dalam Lirik Lagu Sedih Hati
Abstrak
Keindahan lagu terserlah bukan sahaja melalui alunan muzik, tetapi juga melalui makna yang tersirat dalam lirik. Keindahan dan kekuatan mesej lirik pula dipengaruhi oleh elemen metafora, perulangan, perlambangan dan trope. Oleh itu, kajian ini dilakukan untuk mengenal pasti strategi linguistik yang digunakan oleh Malique dalam lirik lagu Sedih Hati dari segi pembentukan makna dan kesan terhadap pendengar, khususnya dari sudut retorik, struktur semantik dan pilihan leksikal menggunakan model kerangka stilistik kritikal yang dikemukakan oleh Jeffries (2010). Hasil kajian menunjukan bahawa keseluruhan strategi linguistik yang dinyatakan ditemukan dalam kajian ini. Melalui aplikasi teori Jeffries ini, unsur bahasa yang digunakan oleh Malique bukan sahaja mencerminkan kreativiti artistik, tetapi juga membuktikan kewujudan mesej sosial yang kritikal yang berkaitan dengan penindasan, ketidakadilan dan keresahan masyarakat, sebagaimana yang ditunjukkan melalui metafora sinis, sindiran politik dan perbandingan stratifikasi sosial dalam lirik tersebut. Kajian ini memperluas pemahaman tentang stilistik muzik tempatan melalui pendedahan cara lirik rap Malaysia berfungsi sebagai medium kritikan sosial yang bernilai dan membuktikan bahawa lirik lagu rap, khususnya oleh Malique, memiliki nilai kesusasteraan yang tinggi dan wajar diberikan perhatian dalam kajian bahasa.
Kata kunci: Analisis kandungan, lirik lagu, stilistik kritikal, gaya bahasa, mesej sosial, muzik tempatan
Teks penuh: PDF
Rujukan
2. Asmah Haji Omar. (2002). Setia dan santun bahasa. Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris.
3. Awang Sariyan. (1985). Dari kata ke kata: Persoalan stilistik Melayu. Penerbitan Fajar Bakti Sdn. Bhd.
4. Binder, A. (1993). Constructing racial rhetoric: Media depictions of harm in heavy metal and rap music. American Sociological Review, 58(6), 753–767.
5. Christianto, V. (2022). Mencari guru sejati: Makna spiritual identitas manusia pendusta (“Spouter of lies”) dalam naskah Qumran. Jurnal Teologi Amreta, 5(2), 67. https://doi.org/10.54345/jta.v5i2.69
6. Condry, I. (2006). Hip-hop Japan: Rap and the paths of cultural globalization. Duke University Press.
7. Davis, S. (1985). The craft of lyric writing. Writer’s Digest Books.
8. Fairclough, N. (1989). Language and power. Longman.
9. Fowler, R. (1986). Linguistic criticism. Oxford University Press.
10. Fowler, R. (1991). Language in the news: Discourse and ideology in the press. Routledge.
11. Haida Umiera Hashim, & Aisyah Al-Kaff Zamsari. (2025). Code-mixing in selected Malaysian hip-hop discography. Idealogy Journal, 10(1), 259–272. https://doi.org/10.24191/idealogy.v10i1.685
12. Jakobson, R. (1960). Linguistics and poetics. Dlm. T. A. Sebeok (Pnyt.), Style in language (hlm. 350–377). MIT Press.
13. Jeffries, L. (2010). Critical stylistics: The power of English. Palgrave Macmillan.
14. Jeffries, L., & McIntyre, D. (2010). Stylistics. Cambridge University Press.
15. Umar Junus. (1989). Stilistik: Satu pengantar. Dewan Bahasa dan Pustaka.
16. Leech, G. N. (1969). A linguistic guide to English poetry. Longman.
17. Lutfi Abbas. (1988). Teori keindahan: Huraian, fikiran, pencerita dan monolog. Dewan Sastera, 18(10), 12–22.
18. Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2018). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (ed. ke-4.). SAGE Publications.
19. Muhammad Zaid Daud. (2017). Slanga kedai kopi: Satu analisis semantik inkuisitif [Tesis sarjana yang tidak diterbitkan]. Universiti Malaysia Sarawak. http://ir.unimas.my/id/eprint/26683
20. Mukhlis Azman, & Nor Eleyana Abdullah. (2023). An analysis of code-switching in the lyrics of selected Malaysian hip-hop songs. ESTEEM Journal of Social Sciences and Humanities, 7(2), 265–273.
21. Murni Mahmud. (2019). The use of politeness strategies in the classroom context by English university students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 597–606. https://doi.org/10.17509/ijal.v8i3.15258
22. Noorhaqmal Mohammed Noor. (2022, 11 Januari). Rima rap mesej berpengaruh. Academia. https://www.academia.edu/4946349/Noorhaqmal_Rima_Rap_Mesej_Berpengaruh
23. Nur Alisa Ramli, & Mohamad Rozi Kasim. (2023). Analisis stilistik dalam novel Pantai Kasih karya Azmah Nordin. Malay Literature, 36(1), 137–166. https://doi.org/10.37052/ml36(1)no7
24. Nurhuda Mohamed (2009). Rap memberi nafas baharu kepada bahasa Melayu. Jurnal Akademik Persatuan Budaya Melayu Program Latihan Khas (Bahasa Ibunda), 9(2), 39–40. https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/13-57-1-PB-with-cover-page-v2.pdf
25. Okunowo, Y. (2012). Patterns of parallelism as trope of meaning in Osundare’s poetry. Academic Research International, 2(2), 715–723.
26. Othman Puteh. (2000). Pendekatan estetika atau keindahan bahasa dalam kritikan sastera Melayu. Dewan Sastera, 9, 1–12.
27. Rose, T. (1994). Black noise: Rap music and Black culture in contemporary America. University Press of New England.
28. Semino, E. (2002). Stylistics and linguistic variation in poetry. Journal of English Linguistics, 30(1), 28–50.
29. Short, M. H. (1996). Exploring the language of poems, plays and prose. Longman.
30. Simpson, P. (1993). Language, ideology and point of view. Routledge.
31. Siti Zubaidah Raja Mhd Shahnuddin, & Ahmad Wafi Yunus. (2023). Penulisan lirik lagu Malique: Satu analisis retorik moden. E-Jurnal Bahasa dan Linguistik (e-JBL), 5(1), 15–25. https://doi.org/10.53840/ejbl.v5i1.135
32. Suhardi Mukmin. (2008). Teori dan aplikasi stilistik. Universitas Sriwijaya.
33. Weber, J. J. (1989). The stylistics reader. Arnold.
34. Wong Shia Ho, & Nor Hashimah Jalaluddin. (2019). Bahasa kiasan dalam lagu “Mati Hidup Semula”: Analisis semantik inkuisitif. Jurnal Bahasa, 19(2), 231–258. https://doi.org/10.37052/jb.19(2)no3
35. Zuhairi Zainudin, & Julaina Nopiah. (2024). Metafora dalam lirik lagu “Mantera Beradu”: Analisis semantik inkuisitif. International Islamic University Malaysia Repository.
36. Zulieda Azni, & Wan Amizah Wan Mahmud. (2020). Representasi sosial masyarakat dalam lirik lagu Aman RA. Jurnal Wacana Sarjana, 4(3), 1–14. https://spaj.ukm.my/jws/index.php/jws/article/view/315
Karya ini dilesenkan di bawah Lesen Antarabangsa Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0.
Setelah makalah diterima untuk diterbitkan, penulis diminta untuk menyerahkan hak ciptanya kepada penerbit. Pemindahan ini akan memastikan penyebaran maklumat dapat dilaksanakan seluas-luasnya. Pemberitahuan akan dihantar kepada penulis bagi mengesahkan penerimaan manuskrip untuk diterbitkan dalam Jurnal Bahasa. Sekiranya terdapat petikan daripada karya hak cipta yang lain disertakan, penulis mestilah mendapatkan kebenaran bertulis daripada pemilik hak cipta dan mengkreditkan sumber dengan jelas dalam makalah tersebut.
