Terjemahan Aforisme dalam Karya Tuan Gatsby

  • HASURIA Che Omar Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang
  • Ummi Umairah Kahar Universiti Sains Malaysia

Abstract

Karya kreatif bergenre sastera, iaitu The Great Gatsby (1925) merupakan antara novel klasik yang masih mendapat tempat di hati golongan penggemar novel sehingga sekarang. Populariti karya ini secara langsung telah memberi peluang kepada penghasilan karya terjemahannya ke dalam bahasa Melayu yang bertajuk Tuan Gatsby (1988). Gaya penulisan dan lenggok bahasa yang dipamerkan dalam karya asal menyerlahkan kreativiti pengarang asalnya. Antara gaya penulisan yang istimewa hadir dalam karya masyhur ini ialah unsur

Author Biography

HASURIA Che Omar, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang

Translation and Interpreting Section,

School of Humanities, Universiti Sains Malaysia

Published
2020-12-04
How to Cite
CHE OMAR, HASURIA; KAHAR, Ummi Umairah. Terjemahan Aforisme dalam Karya Tuan Gatsby. Jurnal Bahasa, [S.l.], v. 20, n. 2, p. 267-286, dec. 2020. ISSN 2462-1889. Available at: <http://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8065>. Date accessed: 28 jan. 2021.